ENSURE - 日本語 への翻訳

• 確保する
• 保証する
• 確実に
• 確認する
• ために
• ensure
• する
• 保障すること
• 保障します
• 確認し
• 確保し
• 保証し
• 確保す

英語 での Ensure の使用例とその 日本語 への翻訳

Ensure that one person doesn't end up doing everything.
そうすることで、一人が全てをやるということがないようにします。

States should ensure the full and free participation of indigenous people in all aspects of society, in particular in matters of concern to them.
国家は、社会のすべての側面、とくに彼らの関心事項への、先住民の完全かつ自由な参加を確保すべきである。

The large cab doors and the rear ramp ensure easy and quick access to the crew, to the rescued persons and to the necessary equipment.
タクシーの広いドアとリアのランプ乗組員への簡単かつ迅速なアクセスを保証し、救出や必要な機器。

A vast array of colors, styles and handle types ensure you can find an upscale faucet that improves usability and looks great in your kitchen.
Avastarrayofcolors,stylesタージマハルカジノドキュメンタリーディスカバリーチャンネルhandletypesensureyoucanfindanupscalefaucetthatWEBusabilityandlooksgreatinyourkitchen。

Ensure that the dissertation committee can clearly understand the proposal.
そうすることで、審査委員会が提案内容を明確に理解することができます。

Ensure that science and technology issues are considered in the development and implementation of Federal policies and programs;
()連邦政府の政策及び計画の策定及び実施において科学技術が考慮されることを保障すること。

Ensure short circuit can not occur before you turn on the power；.
Ensureショートは、電源をオンにする前に実行できません。

Short-Term Delivery Time: We have skillful workers on the production line, systemic material dispatch procedure, which can ensure a fast delivery time.
短期納期:我々は生産ライン、全身材料ディスパッチ手順を可能とする、高速配信時間。

Ensure full and equal access to health-care infrastructure and services for indigenous women.
先住民女性に対し，保健のインフラストラクチャー（施設）及びサービスへの完全かつ平等なアクセスを保障すること。

Packed with Transparent bag Bubble bag Foam box, Ensure keeping the parts clean and safe.
透明な袋のプラスチック・バッグの泡箱によって詰められて、部品を保つEnsure金庫きれいになり、。

Multiple file transfer methods and speeds up to 200 MB/s ensure you can work the way you want without wasting time.
複数の転送手段と最大で毎秒200MBの速度により、時間を無駄にすることなく、ご希望通りに作業を進めることができます。

Ensure unimpeded and unconditional access by UNHCR and IOM to rescued boat people- now and in the future.
現在および将来のボートピープル救助をめぐり、UNHCRとIOMに無制限かつ無条件のアクセスを保障すること。

Ensure that there is a correct connection between the battery and the charger; do.
電池と充電器間に正しい関係があること●Ensure;

(l) ensure that the expression of controversial political beliefs through the Internet is not subject to criminal prosecution;
Ｍ）インターネットを通じた議論を呼びうる政治的信条の表現が、刑事訴追の対象とならないことを保障すること；。

Therefore, to overcome the effects of competition and ensure that society runs smoothly, GDP has to continuously grow.
ですから、競争に打ち勝ちながら、なおかつ、社会をうまく回そうとすると、GDPは絶えず増え続ける必要があります。

Packing Packed with anti-static bag and bubble bag and foam box, Ensure keeping the parts clean and safe.
パッキング帯電防止袋およびプラスチック・バッグおよび泡箱によって詰められて、部品を保つEnsureおよび金庫きれいになります。

Ensure that no further retaliations or harassments occur in the future against human rights defenders.
人権活動家に対する更なる報復及び嫌がらせが将来にわたって生じないことを保障すること。

But America's policymakers could, and should, ensure that a Puerto Rican debt restructuring is orderly.
しかし、米国の政策立案者は、プエルトリコの債務再編を秩序立ったものにすることができますし、そうすべきです。

Ensure that no further retaliation is carried out or allowed to happen in the future against HRDs, ill-treatment and torture victims, their colleagues and families.
人権活動家、拷問犠牲者、及び、その同僚や家族に対する更なる報復が行われないことを保障すること。

Please ensure you collect your parcel before or after the lunch break as there won't be anyone manning the reception desk.
受付に人がいないため、昼休みの前後に小包を必ず収集してください。