ENSURE in Polish translation

• zapewnić
• zapewnienie
• zagwarantować
• upewnić się
• zadbać
• dopilnować
• dopilnowanie
• czuwać
• zapewniają
• upewnij się
• zapewniające
• dbają
• gwarantujących
• zapewnij

Examples of using Ensure in English and their translations into Polish

Ensure full co-operation with the ICTY.
Zapewnienie pełnej współpracy z MTKJ.

Mechanisms which ensure that judicial remedy is possible have been introduced.
Wprowadzono mechanizmy zapewniające możliwość odwołania się do sądu.

Ensure that change Java Build shows 1.8.
Upewnić się, że zmiana pokazy budowania Java 1.8.

Dual separation, ensure that the sample no waste, no loss.
Dual separacji, upewnij się, że próbka nie odpadów, bez strat.

This reform should ensure better protection standards for asylum seekers.
Reforma ta powinna zapewnić lepsze standardy ochrony osób ubiegających się o azyl.

Community Managers ensure, that it was not a one-time action.
Community Managers zapewniają, że to nie była jednorazowa akcja.

The Syrian authorities must ensure that no further interruptions occur.
Władze Syrii muszą dopilnować, by nie doszło do kolejnych przerw.

China should ensure that it is fair competition.
Chiny powinny zagwarantować, że jest to uczciwa konkurencja.

Ensure follow-up, visibility and transparency.
Zadbać o monitorowanie, widoczność i przejrzystość działań;

Ensure high‑quality social and childcare services at local level.
Zapewnienie wysokiej jakości usług socjalnych i opieki nad dziećmi na poziomie lokalnym.

Schemes that ensure compliance with existing legal requirements are referred to as‘baseline schemes.
Systemy zapewniające zgodność z obowiązującymi wymogami prawnymi nazywane są systemami podstawowymi.

Ensure that the ingredients are as stated above.
Upewnić się, że składniki są takie jak podano powyżej.

Ensure cFos PNet is running.
Upewnij się że cFos PNet jest uruchomiony.

Computer-controlled players ensure you always find a challenging opponent.
Gracze sterowane komputerowo zapewnić zawsze znajdziesz wyzwanie przeciwnika.

Gigalight optical transceivers ensure compatibility and quality as following tests.
Gigalight transceivery optyczne zapewniają zgodność i jakość zgodnie z następującymi testami.

We must ensure that he does what he should.
Musimy dopilnować, żeby wykonał swoje zadanie.

This helps ensure reforms are deeply rooted and irreversible.
To z kolei pozwala zagwarantować, że reformy są głęboko zakorzenione i nieodwracalne.

Ensure implementation internal market in transport services.
Zapewnienie wdrożenia rynku wewnętrznego w usługach transportowych.

We must all ensure that a balance is kept between the environment and the economy.
Wszyscy musimy zadbać, żeby utrzymana została równowaga pomiędzy środowiskiem a gospodarką.

Experienced doctors anaesthetists ensure patient's comfort during
Doświadczeni lekarze anestezjolodzy dbają o komfort pacjentów w trakcie