MUST ENSURE in Polish translation

• musi zapewnić
• musi zagwarantować
• muszą zapewniać
• musi upewnić się
• powinny zapewnić
• muszą gwarantować
• muszą zadbać
• muszą dopilnować
• powinna zapewniać
• powinny zagwarantować
• należy upewnić się
• jest zobowiązany zapewnić
• jest zobowiązany do zapewnienia
• musi czuwać
• powinny gwarantować
• należy zapewnić

Examples of using Must ensure in English and their translations into Polish

The Commission- as the guardian of the Treaties- must ensure a consistent and effective approach.
Komisja- jako strażnik traktatów- musi zapewnić spójne i skuteczne podejście.

Manufacturers must ensure that their products are safe by means of research and checks.
Producenci muszą zagwarantować bezpieczeństwo swoich produktów poprzez badania i kontrole.

This new legal basis must ensure that civil rights are respected.
Ta nowa podstawa prawna musi zapewniać respektowanie praw obywatelskich.

The EU must ensure that its external assistance addresses these challenges.
UE musi dopilnować, aby uwzględnić te kwestie w swojej polityce pomocy zewnętrznej.

The Commission must ensure that the systems for supervising certification remain effective.
Komisja powinna zagwarantować skuteczność systemów nadzoru kwalifikacji.

The Commission must ensure the viability, competitiveness
Komisja powinna zapewnić rentowność, konkurencyjność

The RFID system must ensure at least the"selling speed" in the auction ring.
System RFID musi gwarantować co najmniej„tempo sprzedaży” w procesie sprzedaży.

The Union must ensure that in the fight against terrorism all tools are deployed.
Unia powinna zapewnić, że wykorzystywane są wszystkie dostępne narzędzia walki z terroryzmem.

Whereas the rules proposed must ensure more effective protection of animals during transport;
Proponowane przepisy muszą zagwarantować skuteczną ochronę zwierząt podczas transportu;

Farmers must ensure appropriate access to litter,
Hodowcy muszą zapewnić odpowiedni dostęp do ściółki,

The Member State must ensure that prices are recorded for at least.
Państwa Członkowskie muszą zapewnić, by ceny były rejestrowane przynajmniej w odniesieniu do.

The Serbs in Kosovo must ensure that they avoid this type of situation.
Serbowie w Kosowie muszą zapewnić uniknięcie tego rodzaju sytuacji.

Member States must ensure freedom of reception of audiovisual communication media from other Member States;
Państwa członkowskie muszą zapewnić swobodę odbioru medialnych przekazów audiowizualnych z innych państw członkowskich;

Member States must ensure proper enforcement of CFP regulations.
Państwa członkowskie muszą zapewnić właściwe egzekwowanie przepisów WPRyb.

The prescriber must ensure that.
Lekarz przepisujący lek musi się upewnić, że.

The tender procedures must ensure equality of access for all persons concerned.
Postępowanie przetargowe powinno zagwarantować równe szanse przystąpienia do takiego przetargu wszystkim zainteresowanym.

The Member States must ensure that the applications are monitored more carefully at a national level.
Państwa członkowskie muszą zapewnić dokładniejsze monitorowanie wniosków na poziomie krajowym.

The national rail companies must ensure that they are complying with the appropriate safety standards.
Krajowe przedsiębiorstwa kolejowe muszą zagwarantować, że spełniają odpowiednie normy bezpieczeństwa.

Tunisian leaders must ensure the democratic transition continues Socialists& Democrats.
Tunezyjscy przywódcy muszą zapewnić kontynuację demokratycznych przemian Socialists& Democrats.

Global Heirship firms must ensure best practices….
Globalne firmy Heirship muszą zapewnić najlepsze praktyki….