確認し - 英語 への翻訳

• confirm
• check
• to see
• sure
• ensure
• review
• verify
• identify
• confirmation
• affirming
• to make
• to ascertain

日本語 での 確認し の使用例とその 英語 への翻訳

Comでは、我々はいくつかの無料のVPNサービスを確認し、彼らのパフォーマンスを強調し、彼らがもたらす任意の危険性についての読者を認識。
Com, we review some free VPN services, highlight their performance, and aware readers about any hazard they pose.

あなたとあなたの友人に私たちの広大な別荘を楽しむことを検討したい場合は、料金と空室状況を確認してください。
If you would like to consider enjoying our expansive villa to yourself and your friends, please review rates and availability.

各テストの終了時に、我々は、グレースケールの色の変化を確認し、機械的性質は保持されます。
At the end of the each test, we verify the change of color in grey scale and the mechanical property retain.

ESXiに問題があるかどうかを確認し、失望の状況を分析して。
Identify ESXi have issues, dissect disappointment situations, and right them.

サーバーのデフォルトポートの値(HTTP、HTTPS、管理)を確認し、必要に応じて変更します。
Verify the default port values(HTTP, HTTPS, and Admin) for the server or change them if necessary.

講師の例講師の例ページでは、講師が投稿した解答または解決方法を確認し、自分のものと比較できます。
Instructor Example On the Instructor Example page you can review the answers or solution the instructor has posted, and compare it to your own.

確認メールが届きます。メールを確認してアカウントを確認してください。
You will be sent an email confirmation, please check your email and verify your account.

カスタマイズのスコープを確認し、目標の達成のために最善かつ最も容易な手法を選択します。
Identify the scope of customization and select the best and easiest method to achieve them.

その後、確認してください。この確認は、システムパーティションの右側に未割り当てスペースを配置してブートパーティションの左側を意味します。
This confirmation means that you put the space unallocated to the right of the system partition and so on the left of the boot partition.

概要:Office2013に付属の副校正言語を確認し、Office2013用のダウンロード可能な校正ツールパッケージについて理解します。
Summary: Identify the companion proofing languages that are included with Office 2013, and understand Downloadable proofing tool packages for Office 2013.

すべての民族が、人類の共同遺産を成す文明および文化の多様性ならびに豊かさに貢献することもまた確認し、。
Affirming also that all peoples contribute to the diversity and richness of civilizations and cultures, which constitute the common heritage of humankind.

振動解析、実際の振動状態を確認しながら設計を行い、ユーザー様と相談しながら最適な刃物をご提案します。
Through designing with oscillation analysis and confirmation on actual condition of oscillation, we propose optimal blade while consulting with user.

必要なアクションを確認して根拠を示すことができるので、特に業界で最も攻撃に脆弱な存在となるのを避けることができます。
The results can identify and justify actions needed, especially to avoid being among the most vulnerable to attack in the industry.

月にもワインのカップを確認し、西側をお勧め、理由もなくヤン莞人。
Jun also advised to make a cup of wine, and west, Yang Guan people for no reason.

貧困と栄養不良の軽減におけるコメの役割への認識を高める必要性を確認し、。
Affirming the need to heighten awareness of the role of rice in alleviating poverty and malnutrition.

消費者が自分の会社の要求を確認し、好みの休暇の相談します。
Consult with consumers to ascertain their company demands and vacation tastes.

商品およびまたはサービスのキャンセル書かれており、または口頭で確認し、次の配信かどうか、以下の料金が適用されます：。
Cancellation of goods and or services whether delivered or not following written and or verbal confirmation, will be subject to the following charges.

次に、電子メールアドレスを確認して、余分な行を削除します。
Then, identify the email addresses, and remove the extra lines.

あなたはあなたの方法を確認したいと思います背中の都市に。
you will want to make your way back into the cities.

利用資格について不明または状況を確認したい場合は、直接当社に連絡いただければアドバイスさせていただきます。
If you are unsure or would like confirmation of eligibility status, please contact us directly and we will be happy to advise.