SURE THAT - 日本語 への翻訳

• ことを確認する
• ことを確実に
• ことを確かに
• ことを確認し
• ことを確かめて
• という確信を

英語 での Sure that の使用例とその 日本語 への翻訳

Make sure that you have an advantage first.
優位性があることをまず確かめること。

I am pretty sure that is unprecedented too.
この状態も前代未聞であることは確かだ。

Make sure that Enable Touch Bar Support is enabled.
EnableTouchBarSupportが使用可能になっていることを確認すること。

Make sure that it is age appropriate.
年齢に適切なものであることを確認しましょう。

But make sure that the site is authentic.
その場合でも、そのWebサイトが本物であることを必ず確認してください。

To make sure that there are no further changes.
の変化がないことを確かめる。

I made sure that the vegetables did not touch each other.
私は野菜がお互いに触れていないことを確認した。

She is always checking to make sure that I am comfortable.
常に私は快適だったとの世話を確認すること。

Make sure that they understand not to make any sudden movements.
突然の動きを作らないために彼らが理解することを確かめなさい。

Make sure that JAVA is activated.
Javaが動作しているか確認して下さい。

Make sure that everyone signs a contract.
そして全員が新しい契約にサインすることを確認している。

Please make sure that the user ID correct.
ユーザIDが正しいか確認してください。

I know I'm sure that it helped me.
そしてそのことが私を助けてくれたことは確かだと思います。

Make sure that you have removed the entire bug from your ear.
耳から虫の全体を取り除いたことを確かめます。

I made sure that no one was watching.
私は誰も見ていないことを確かめた。

Make sure that the call to action is bold and easy to understand.
実施要請が大胆、理解し易いことを確かめなさい。

Make sure that they come here late.
彼らが遅れてくることを確かめなさい。

Be sure that the program is secure or switches to a less privileged user.
プログラムが安全であるか、より権限の少ないユーザに切り替えるようになっていることを確かめてください。

For longest cold life, make sure that the temperature of the contents to be loaded into the Cold Chain Box is below 8C.
最も長く冷たい生命のために、コールドチェーン箱に8Cの下に荷を積まれるべき内容の温度があることを確かめて下さい。

First, however, Mr. Hubbard wanted to make sure that auditors were actually auditing.
しかし、ハバード氏が最初に求めたのは、オーディターが間違いなく実際にオーディティングしていることを確かにすることでした。