PLEASE CONFIRM - 日本語 への翻訳

• ご確認ください
• 確認して下さい
• ご確認をお願いします
• 内容をご確認の
• お確かめください

英語 での Please confirm の使用例とその 日本語 への翻訳

Please confirm with each program.
各プログラムで確認をお願い致します。

Please confirm date.
日付を確認下さい。

Please confirm the exact information yourself.
正確な情報は各自でご確認ください。

Please confirm at the time of making a reservation.
予めご確認の上、ご予約ください。

Please confirm the contents.
内容をご確認ください。

Since the day of reception is also possible, please confirm.
当日受付も可能ですので、ご確認ください。

Please confirm by photograph, etc.
写真等でご確認をお願いいたします。

Please confirm did it help with style issue.
それはスタイルの問題に役立つかをご確認ください。

Please confirm from the plan list for details.
詳細はプラン一覧よりご確認くださいませ。

Please confirm the opening hours and closed days of facilities by yourself.
施設開館時間・休館日等はお客様にてご確認下さい。

Please confirm the date of the event from the above site.
イベント開催日は上記サイトよりご確認下さい。

Please confirm the content and sterilization condition in advance.
内容物、処理条件の事前確認をお願いします。

STEP4. Please confirm price.
STEP.4料金の確認をしてください。

Regard to the listings, please confirm the following points accordingly.
物件情報に関しまして、下記の注意点をご確認お願いいたします。

When you make the reservation please confirm the reservation rules.
ご予約の際はこちらのご宿泊予約規定をご確認下さい。

Please confirm from the link in the lower right for details.
詳細は右下のリンクよりご確認くださいませ。

Upon inquiries, please confirm the handling of personal information below.
お問い合わせに際して、以下個人情報の取り扱いについてをご確認の上、。

Please confirm the applicable lot number with RoHS Compliance Certificate.
対象ロットはRoHS不使用証明書でご確認お願いします。

Please confirm that there are no mistakes with your gender.
性別にも間違いがないか今一度ご確認お願い致します。

Please confirm the account balance by the day before.
前日までに口座残高の確認をお願いいたします。