TO MAKE SURE - 日本語 への翻訳

• 確かめる
• 確かめるために
• 確認するために
• 確実にする
• 念のため
• ことを確認する
• 確実に
• 必ず
• 確認します
• なっていることを確認する
• 確認した
• 確認するの

英語 での To make sure の使用例とその 日本語 への翻訳

So it is crucial to make sure everything is done correctly.
すべてを正しくやっているかを確認することがとても重要です。

A13:It is to make sure the simulation result is correct.
A13:シミュレーション結果が正しいことを確かめることです。

I just want to try to make sure we're all linking.
僕たちはみなつながっているのだということを確かめたい。

He told me to make sure of the date.
彼は私に日付を確かめるように言った。

I only came to New Orleans to make sure you were safe.
ニューオリンズへ来た唯一は貴方の無事を確認するため。

From 2m to 15m high, 4 different thickness of aluminum frames to make sure the durable, safety and reliable operation.
Mから、耐久財を確かめるアルミニウムフレームの4厚さ高い15m安全および信頼できる操作から。

Provide Installation, debugging and training service in cutomers factory to make sure that the machines work perfect in customers factory.
機械が顧客の工場の完全働かせることを確かめるためにcutomersの工場の設置、ダバッギングおよび訓練サービスを提供して下さい。

Here are some tips on how to make sure you buy good meat. The quality grade does not necessarily mean that you will be getting good meat.
ここに方法のある先端は確かめる買物のよい肉ある。質等級は必ずしもよい肉を得ることを意味しない。

You should also try to make sure that you keep the same distance from the microphone. And that's it?
またマイクロフォンからの同じ間隔を保つことを確かめることを試みるべきである。そしてそれはそれであるか。

High quality CE approved driver is adopted, every components are choosed carefully, to make sure the most stable performance;
の良質のセリウムによって承認される運転者は、あらゆる部品注意深くchoosed、最も安定した性能を確かめるために採用されます;

If you believe you have symptoms, the advice is to consult a professional immediately to make sure it is really a groin.
症状があると思われる場合、助言はそれが本当に鼠径部であることを確認するために直ちに専門家に相談することです。

Before production, we will check the material with colors and features to make sure everything on the mass production are in compliance with the sample.
生産の前に、私達は色と材料を点検し、大量生産のすべてを確かめる特徴はサンプルに従ってあります。

Fill the bumper ball about halfway with air and wait another 30 minutes or so to make sure that the glue has dried completely.
豊富な球を空気で約中途半端に満たし、30分もうまたはそう接着剤が完全に乾燥したことを確かめるために待って下さい。

And there are strict deadlines to make sure your stock is refreshed with new eye-catching jewelry collections on the right time.
そして、あなたの株式が新しい目を引くことでリフレッシュされることを確実にする厳しい期限がありますジュエリーコレクション正しい時に。

If you're travelling with your bike you need a decent bike bag or box to make sure it arrives safely.
あなたが自転車で旅行している場合は、それが安全に到着することを確認するために適切な自転車のバッグまたはボックスが必要です。

Our QC will check one by one and conform every detail of the products to make sure it will be perfect in your hands.
私達のQCは一つずつ点検し、あらゆる細部それを確かめるプロダクトの合わせることはあなたの手で完全です。

I am so lucky to choose to cooperate with Chenyang, Alan works very hard to make sure everything finalized perfectly.
私はChenyangに協力することを選ぶようにとても幸運ですアランは完全に終了するすべてを確かめるために非常に懸命に働きます。

Heat treatment, 24 hours cooling in the oven, accurate CO2 protection welding, to make sure 20 years usage without deformation.
の熱処理、24時間のオーブンでの冷却、正確なCO2保護溶接、変形なしで20年の使用を確実にする。

Just read the reviews and you will see we will go the extra mile to make sure you are happy! Support Section».
レビューを読んだだけで、私たちはあなたが幸せであることを確認するために余分なマイルに行くでしょう！サポートセクション»。

Function Monitoring-Viewing calls, indicators, or additional signals to make sure there is an equipment functioning correctly.
監視表示の関数呼び出し,インジケーター,装置があることを確認する追加の信号が正しく機能しているか。