友人を作る - 英語 への翻訳

• to make friends

日本語 での 友人を作る の使用例とその 英語 への翻訳

少人数制クラスは、クラス内で英語を話す機会と、グループ内で友人を作る機会を多く与えます。
Small class sizes give you a good opportunity to use your English and a chance to make friends in your group.

友人を作ることは難しいですか?コミュニケーションをとることにオープンであれば、難しくはありません。
How easy or difficult was making friends? Not difficult as long as you are open to others.

友人を作ることは難しいですか?アメリカでは友達を作りやすいです。
How easy or difficult was making friends? It's easy to make friends in the United States.

日本では、日本人と留学生の両方の友人を作ることが、日本人と日本文化に慣れるのにとても役立ちます。
Making friends with both Japanese and international students in Japan will help you a lot in dealing with both Japanese people and their culture.

そして作品発表を媒介に友人を作るだけでも、それは意義深いものです。
And even just make friends in mediating the work announcement, it is significant.

彼は友人を作るこつを知ってますそして独り立ちの日のために成長します。
He has a knack for making friends, and an independence that is growing by the day.

れの大ファンで、シリコーンブラシの回私の友人を作ることもできますし、クラシック、ふわふわ。
Being a big fan of silicone brushes, the rare times I can make friends with a classic, fluffy.

星は最終的に正しい位置にやってきますので、特にシングルの人には、異性の友人を作る素晴らしいチャンスがやってくることでしょう。
The stars will finally get into the right position and particularly the single ones will be great at making acquaintances with the opposite gender.

大人もアスペルガー症候群に苦しむかもしれないが、彼らはまだ、何か役に立つこと、友人を作る方法が正常な生活を送ることを学ぶことができます。
Adult also may suffer from asperger syndrome but they still can learn how to make friends, doing something useful and may live the life successfully.

あなたが同じような動機と、ペルーを知ることが熱心に、世界のさまざまな部分の友人を作ることができることが理由で、私たちは楽しい雰囲気の素敵なフレンドリーなホステルを作成しました。
For that reason we created a nice and friendly hostel with an enjoyable atmosphere where you can make friends of different parts of the world, with the same motivation and with the eagerness to know Peru.

若いときからのヒトのつながりを広げることこそが、グローバル時代の多様性ある人材(財)育成と、世界に友人を作る基本です。
Expanding personal relationships from the young age is the basis of making friends internationally and also to nurture the diversified human talents(resource) in this global era.

SSマリーには一人部屋の追加料金がありませんので、一人で旅行するお客様も一生の旅行を楽しむことができ、生涯の友人を作ることができます。
The SS Mary has no supplement on single cabins, so guests travelling alone can enjoy this once in a lifetime trip to the Galapagos and make friends that will last a lifetime.

多くの男性は、妻ロシアの花嫁クラブに望むことを、彼らは資質のユニークな組み合わせを保有ので、これは彼らが友人を作ると一致する夢男性のための花嫁のプロファイルであります,これで率直することができ、さらには文字で穏やかです。
This is because they posses a unique combination of qualities that many men desire in a wife Russian brides club profiles brides for men They dream to match making friend, with which can be frank and is gentle even in letters.

最終的に方向性とを求めるためにどのように,友人を作る方法。
how to make friends.

今年のバークシャー・ハサウェイの株主総会中に、バフェットは1人の好奇心の強い7年生の学生に対し、友人を作るため、同僚と仲良くやっていくために重要なことは、尊敬している人達を見習い、彼らが持っている資質を取り入れることにより、あなたが成熟しているように、ふるまいを変えることを学ぶことだと言った。
During this year's Berkshire Hathaway annual shareholders meeting, Buffett also told a curious seventh-grader that the key to making friends and getting along with co-workers is learning to change your behavior as you mature by emulating those you admire and adopting the qualities they possess.

友人を作る美しい赤ちゃんとハッピー島極性および極性海?アリーナは、クジラやイルカの2階に、イルカに関連する罰金を選択して、世界の動物の不思議な能力の極星で楽しむ、オキゴンドウは、白鯨ぬいぐるみアイドルと朝から晩まで、家庭を取る。
Happy Island polar and polar ocean to a beautiful baby who make a friend? Arena on the second floor in the whales and dolphins and enjoy over the polar stars of the world's animals uncanny ability to pick a fine relating to dolphins, false killer whale, white whale plush toy to take home, from morning till evening with the idol.

新しい友人を作る時よ。
It's time to make some new friends.

そして本当の友人を作る。
Making one true friend.

友人を作るのは難しい…。
It's difficult to make friends….

新しい友人を作る…5割。
To make a new friend, 15%;