日本語 での 敵を作る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
敵を作ることは簡単です。
It's easy to make an enemy.敵を作るかもしれません。
You might make an enemy.敵を作ることは簡単です。
It is easy to make an enemy.無為に敵を作る。
Without making an enemy.行く所のどこでも、彼は敵を作る。
Everywhere he looks he's making enemies.医師が敵を作るまで島の悪名高い支配者の。
Of the island's notorious ruler, King Rassouli. Until the doctor made an enemy.なぁ神父さんよ、今は敵を作るときではない」。
Now, my good man, this is no time for making enemies.”.なぁ神父さんよ、今は敵を作るときではない」。
Now, now, my good man, this is not time for making enemies.”.なぁ神父さんよ、今は敵を作るときではない」。
Now, now, my good man, this is no time to make enemies.”.なぁ神父さんよ、今は敵を作るときではない」。
Now, now my good man, this 友人を繋ぐことを意図していたソーシャル・ネットワークは、敵を作るために巧みに設計されていることが判明した。
Social networks that were once designed 友人を繋ぐことを意図していたソーシャル・ネットワークは、敵を作るために巧みに設計されていることが判明した。
Social networks designed ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。
That is the moment when Voltaire replied,“Now, now, my good man, this is no time to make enemies.”.ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。
And Voltaire replied,“Now, my good man, this is not the time for making enemies.”.ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。
His last words-“Now, now, my good man, this is no time for making enemies”.ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。
Now, now my good man, this ヴォルテール-「今、今、私のいい男、これは敵を作る時間ではありません。
Voltaire replied,“My good man, now 自己の神性を忘れることや、悪習に押し流されることは、自分という敵を作ることです。
私の種類の仕事は良い仕事をする時敵を作る傾向がある。
In my line of work, when I do a good job, I tend to make enemies.言ったように正当な仕事をする時敵を作る傾向がある。
Like I said, when I do my job right, I tend to make enemies.
