人を作る - 英語 への翻訳

• make people
• make the man
• make the person
• makes people

日本語 での 人を作る の使用例とその 英語 への翻訳

まず人を作る。
You build the people first.

言語が人を作る。
Language makes a people.

読む本が人を作る。
A man is made by the books he reads.

そして、教育は人を作る。
Education makes a people.

人が町を作り、町が人を作る。
The people make the city and the city makes the people.

人が歴史を作り、歴史が人を作る。
Man makes history, and history makes man.

人が町を作り、町が人を作る。
City makes man, man makes city.

人を作るための有名な犯罪者の一部は、ガスの、豆です。キャベツ、ブロッコリーとカリフラワー。
Some of the well-known offenders for making people gassy are beans, cabbage, broccoli and cauliflower.

ドイツ語でも「KleidermachenLeute.（服装は人を作る）」という同意のことわざがある。
In German there is a similar saying:‘Kleider machen Leute',( dress makes the man).

月の人を作る機能は、月の右側に目を残し、現在、月のトップにある。
The feature that makes up the man in the moons left eye, on the right side of the moon, is now on the top of the moon.

国際的なメディカルグループは特定の波長の多くの皮膚色ライトにそれを、人を作ることができます感じます快適に、使用金庫、副作用証明しませんでした。
International medical group has proved that to a lot of skin colour light of specific wavelengths, can make the person feels comfortable, use safe, no side effects.

しわは、自己意識を感じる人を作ることができる、彼らは実際に、および他の否定的な副作用を持っている可能性がありますよりもはるかに古い表示させる可能性があります。
Wrinkles can make someone feel self-conscious, may make them appear far older than they actually are, and may have other negative side effects.

もちろんです,クリエイターが人を作るための最善の方法は、彼らの製品を購入することを決めた,このケースでBlockProtector,それらを怖がらせるためにある,その後、この問題を解決するソリューションを提供。
Of course, creators decided that the best way to make people purchase their product, in this case BlockProtector, is to scare them, and then provide the solution to solve this problem.

それはそれにはまった人を作る顕著なグラフィックスを持っており、またゲームをよりリアルに見えるように音楽と声効率が付属しています。
It has Remarkable graphics that makes a person addicted to it and also comes with the music and voice efficiencies that make the game look more real.

神は変化を愛し、人を作るのに互いを憎み、"別"ようにfellowmanおよび"ない私の兄弟"を見るために悪魔はこれをように弁解使用した。
God loves variety, and devils have used this as an excuse to make men hate one another and to view one's fellowman as"different" and"not my brother.

一方、ペリーはフックをグラップリングを介して悪のドゥーフェンシュマーツ社と巨大な金属の巡礼者の帽子に取り込まれる、ドゥーフェンシュマーツペリーが見ることができるように小さなドアが開いているの開きに到着し、その後どのように人々が七面鳥料理を食べたときに、それが人を作るトリプトファン効果を引き起こすについて説明し本当にすぐに飽きて、彼は車や建物の大きさ、トルコは非常に魅力的であろうと想像すること。
Meanwhile, Perry arrives at Doofenshmirtz Evil Incorporated via grappling hook and gets captured in a giant metal pilgrim hat, Doofenshmirtz opens an open a small door so that Perry can see, then explains about how when people eat a turkey dinner it causes a tryptophan effect that make people get tired really quickly, and that he imagines that a turkey the size of a car or a building would be irresistible.

その人を作る。
Produce that person.

愛は人を作る。
Love can build people.

食は人を作るもの」。
Making food for people.”.

神が人を作るんじゃない。
God's not creating a person.