DEFINITELY - 日本語 への翻訳

• 確かに
• 絶対
• 確実に
• 必ず
• もちろん
• 当然
• 断然
• きっと
• やっぱり
• definitely
• ぜひ
• 是非
• 勿論
• 間違いなく
• 間違いありません

英語 での Definitely の使用例とその 日本語 への翻訳

And definitely no one does who wants to be the chairman of a committee.
皆さんやっぱり委員長にはなりたくないという人ばかり。

It is definitely new to world of wine.
やはりニュー・ワールドのワインで間違いありません。

This one was definitely the most‘fun' of the three.
やっぱり一番面白かったのは、「３」でしたわよ。

Definitely not 16 hours though.
勿論１６時間とかやらない。

Definitely an improvement in your diabetes numbers.
あなたの糖尿病改善の大きな力になること、間違いありません。

I am definitely not related to a fish.
やっぱり、魚とは結びつきません。

And she definitely would not be friends with me.
勿論、彼とは友達になりませんでした。

The geography and climate definitely have an effect.
気候や地理が大きな影響を与えていることは間違いありません。

And that definitely changes the whole song.
それは勿論、曲全体を変えるほどの威力がある。

I definitely want more than two kids.
やっぱり二人以上子供ほしい。

But definitely check out those three books!
この3本を見ておけば間違いありません！

Definitely not the background.
背景は勿論、ないです。

You definitely can't trust TV.
やっぱりテレビは信用できませんね。

You definitely need the help of the internet.
勿論、ネットの助けが要るが。

Ice cream is definitely a must on a hot day!
暑い日にはやっぱりアイス！

Definitely worth reading by men and women.
女性は勿論、男性も一読の価値あり。

Hard to choose just one but that would definitely be it for me.
一つ選ぶのが難しいけど、この人ならやっぱりこれかしら。

Definitely not a fishing boat.
勿論，漁船じゃない。

Seeing the first signs of spring definitely make me happy.
春の兆しを見かけると、やっぱりうれしくなります。

Definitely won't use papers.
勿論、紙など使わない。