きっと - 英語 への翻訳

• will
• surely
• probably
• maybe
• must
• sure
• may
• i think
• would
• certainly
• perhaps
• i hope
• hopefully
• i guess
• i bet
• definitely
• doubt
• i believe
• i suppose
• undoubtedly
• gonna
• is

日本語 での きっと の使用例とその 英語 への翻訳

これ、明日も降るわよ、きっと」。
It just comes down to tomorrow, I guess.”.

きっと、中国人学生たちも、そうだと思います。
I believe that Chinese schoolchildren are.

きっと2人の気分を盛り上げてくれることでしょう。
I bet that will sure set the mood for the two of you.

きっと素敵な思い出を、あなたの心に残すことでしょう。
I hope I can leave a beautiful memory in your mind.

だが、彼女はきっとそれをよしとはしないだろう。
However, I have no doubt that she will do well.

きっと、君は来ない～～一人きりのクリスマス・イブ」。
You definitely aren't coming it's a Christmas Eve all alone.

あなたが想像する年齢です、きっと。
They're the age I imagine myself to be, I guess.

首相はきっとそれを考えている」と話した。
I believe the Prime Minister is already considering it.”.

きっとジョンウは大丈夫さ。
I suppose John will be all right.

答えは、きっと少年の表情のどこかにある。
I bet the answer is in the expression of this young man.

きっと戻ってくる、また一緒にやろうって。
I hope you will come back and do this again with us.

きっと,この楽しいゲームを表示するにたくさん持っています。
Undoubtedly, This fun game has a lot to show.

きっと彼は真実を知っている。
I believe he knows the truth.

でも、きっと彼らはモテるはず・・・。
I suppose they're popular….

きっと、選挙に出たことも知らなかった様子。
I bet you didn't even know there was an election.

きっとあなたを喜ばせるものに満ち溢れています。
I hope it is full of the things which make you happy.

きっとラ・ドーラのせいね。
This is, like, three gallons of pee.

神様はきっと全員のためにいる。
I believe God is for everyone.

でもきっとそれは祝福でもあるんだと思う。
But I suppose it's a blessing too.

市場に出たらきっと高価なのでしょうね。
I bet it is going to be VERY expensive if it comes to market.