日本語 での きっとこの の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
きっとこの映画が作られた当時よりも今の方がもっと難しいんじゃないかと思います。
長い目でみればきっとこの国にとってはよいことだ！」。
In the long run, this will be good for the country.”.その時、「いいえ」と答えたら、きっとこの写真は撮れなかったでしょうね。
チームメンバーがTier10の達人であれば、きっとこのトーナメントに興味があるでしょう。
If you and your team members are Tier 10 pros, this will be fun you won't want to miss!きっとこの池の主のような存在に違いないと思っていた。
我々は、きっとこのゲームはすぐにすることあなたの現在の能力に関係なく、音や和音を認識するように教えるレベルを設定します。
We bet that this game will soon teach you to recognize tones and chords regardless of your current ability level.きっとこの愛はあなたのものになるわ、朝も昼も夜もね。
That will be my uniform of the day, the evening, the overnight and the morning.".きっとこの面白い装飾はあなたの一日を素晴らしいものにするでしょう、そしてあなたは良い気分であなたの毎日の家事をする可能性が高いでしょう。
Surely this funny decoration will make your day marvelous, and you would be more likely to do your daily chores with a good mood.あなたが本当にWindows10がアプリケーションの9moに収まると思っていたら…それはきっとこのアプリケーションはあなたのために作られていません）。
(If you really thought that Windows 10 can fit in the 9mo of the application… That surely this aplication is not made for you).あとは、最高の場所に、最高の時にいられるかどうか・・・きっとこのレンズは私の期待に応えてくれるはず。
Then, all depend on whether I can be in the best place in the best moment. I believe that this lens do meet my expectations.きっと,この楽しいゲームを表示するにたくさん持っています。
Undoubtedly, This fun game has a lot to show.ラストきっとこのタイトルに涙する。
Javier will be missed on this title.きっとこの本楽しめますよ！
You will throughly enjoy this book!私はきっとこの罰に値する。
私はきっとこの罰に値する。
きっとこの爆弾低気圧も通り抜けて。
きっとこの簡単さに驚きます。
You will be surprised to this simplicity.私はきっとこの罰に値する。
