DO NOT WORRY - 日本語 への翻訳

• 安心
• t worry
• 心配しないで
• 気にしないで
• 心配ありません
• 心配いらないよ
• 心配いりません
• 心配しません
• 心配なさらないで
• 心配せず
• 悩まないで

英語 での Do not worry の使用例とその 日本語 への翻訳

Do not worry, do not worry about result.
あれこれ心配せず、結果にこだわりすぎないでください。

Do not worry.<3.
気にしないで下さい(3)。

Do not worry if you have started cooking for the first time.
初めて料理する人でも心配ありません。

When you have a relapse do not worry.
リラックスしている時は、心配いりません。

And he goes,“Don't worry!
そうしたら彼は"Don'tworry!

Do not worry, Mr. Segovia.
心配いらないよ、シエスタさん」。

Do not worry, girl.
心配なさらないで下さい、お嬢様。

But don't worry; I will answer your question.
もう悩まないで！あなたの疑問にお答えします。

Do not worry about the weapons.
私の武器については気にしないでくれ。

If you use a different email service, don't worry!
別のメールサービスを使用する場合でも、心配いりません。

As if to say,“Don't worry!
以上のように言っても、「Don'tworry!

If you have short hair, do not worry!
そういうのが、短めの髪形なら、心配ありません。

Do not worry, my princess.
心配いらないよ、お姫様。

Oh, do not worry, I will answer your question.
もう悩まないで！あなたの疑問にお答えします。

Do not worry about the time between posts.
投稿時間は気にしないでくださいね。

I know you're the smart Silverboy; so, don't worry!
菜緒は、賢い子ですから大丈夫、心配いりません。

If you cannot hike the mountain, don't worry!
山を登るのは苦手な方でも、心配ありません！

The Beach Boys recorded"Don't Worry Baby" in 1964.
位：ビーチボーイズ「Don'tWorryBaby」1964年。

Do not worry ladies.
心配いらないよ、お嬢さんたち。

Something went wrong but please do not worry.
ちょいちょい間違えてますが気にしないでください。