DO NOT WORRY in Russian translation

• не волнуйтесь
• не беспокойтесь
• не переживайте
• не расстраивайтесь
• не бойтесь
• не пугайтесь
• ничего страшного
• не огорчайтесь
• не заботьтесь
• не парься
• не сомневайтесь
• не думайте
• не беда
• не тревожьтесь

Examples of using Do not worry in English and their translations into Russian

Do not worry, do not use appliances.
Не беспокойтесь, не используя бытовой техники.

Do not worry, you can buy a new one by typing the corresponding number of points.
Не огорчайтесь, купить новое вы сможете, набрав соответствующее количество очков.

But do not worry- the game is simple and logical.
Но не переживайте- игра проста и логична.

But do not worry, everything ended well.
Но ничего страшного, все закончилось удачно.

If you do not say anything, do not worry.
Если вам ничего не скажут, не расстраивайтесь.

And if a black cat will cross your road again, do not worry, Your Majesty!
И если вам дорогу опять перебежит черная кошка, не пугайтесь, Ваше величество!

Do not worry, just correct it.
Не волнуйтесь, просто исправьте ее.

Do not worry, no need to register, too.
Не бойтесь, регистрироваться тоже не нужно.

Do not worry, I liquidate only once a month.
Не беспокойтесь, я ликвидирую только раз в месяц.

Therefore do not worry for tomorrow;
Итак, не заботьтесь о завтрашнем дне.

Do not worry you so much because of this bite.
Не переживайте вы так сильно из-за этого укуса.

Not tonight, darling, I have got a headache.""Don't worry about that!
Не сегодня, дорогой. У меня болит голова."" Ничего страшного!

If you suddenly fall down- do not worry.
Если вдруг упадете,- не расстраивайтесь.

reputation noisy establishments, but do not worry.
репутацией шумного заведения, но не пугайтесь.

Do not worry- your fascination with iron continues!
Не парься- твое увлечение железом to be continued!

But do not worry.
Но не волнуйтесь.

Do not worry, I will not give up, we we live in Switzerland.
Не бойтесь, я вас не брошу, мы будем жить в Швейцарии.

Do not worry over the future of little Malard.
Не беспокойтесь за будущее маленького Маларда.

Do not worry, you're not alone.
Не переживайте, Вы в этом не одиноки.

If you encounter snakes, do not worry- they are harmless.
Если вы встретите ужей, не пугайтесь- они безвредны.