NU VĂ FACEȚI GRIJI in English translation

• don't worry
• never worry
• do not fret
• do not worry
• does not worry

Examples of using Nu vă faceți griji in Romanian and their translations into English

Nu vă faceți griji, Vasilisa Nu sunteți singurul.
Do not worry, Vasilisa You are not the only one.

Oh, e inuman, dar nu vă faceți griji.
Oh, it's inhuman, but don't worry.

Nu vă faceți griji, acum vom rezolva această situație.
Do not worry, now we will fix this situation.

O vom găsi, nu vă faceți griji.
We will find her, don't worry.

Nu vă faceți griji, totul pare dificil doar la prima vedere.
Do not worry, everything seems difficult only at first glance.

Da, sunt bine, și nu vă faceți griji.
Yeah, they're fine, and don't worry.

Nu vă faceți griji dacă aveți o mică bucătărie.
Do not worry if you have a small kitchen.

O să-l dau la tata, nu vă faceți griji.
We will give it to Dad, don't worry.

Nu vă faceți griji, el mănâncă mereu același lucru.
Do not worry, he always eats the same thing.

Da, este, dar nu vă faceți griji.
Yes, it is, but don't worry.

Dacă nu aveți raklettnitsy, nu vă faceți griji.
If you do not have raklettnitsy, do not worry.

În orice caz, nu vă faceți griji.
In any case, do not worry.

Pentru cerințele de sistem nu vă faceți griji.
For the system requirements do not worry.

Tatăl tău nu vă faceți griji despre lucruri de genul asta, Jack.
Your father doesn't worry about things like that, Jack.

Jasper, un războinic nu vă faceți griji despre ceea ce el nu poate controla.
Jasper, a warrior doesn't worry about what he can't control.

Nu vă faceți griji cu privire la deteriorarea dispozitivului
No worry about damaging the device itself

Nu vă faceți griji, sunteți cu prietenii acum.
Don't worry, you're with friends now.

Nu vă faceți griji, tocmai ați găsit unul.
Do not worry, you have just found one.

Nu vă faceți griji, șefu.
Not to worry, boss.

Uh, nu vă faceți griji.
Uh, not to worry.