DON'T WORRY in Romanian translation

• nu-ţi face griji
• nu vă faceți griji
• nu vă faceţi griji
• nu-ti face griji
• nu-ţi fă griji
• nu te îngrijora
• nu te teme
• nu te ingrijora
• nu-ti fă griji
• nici o grijă
• nu-ţi face
• nu vă îngrijoraţi
• nu te speria
• nu vă temeţi
• nu-ţi fă probleme
• nu fi îngrijorat
• nu-ti face
• nu vă faceţi probleme

Examples of using Don't worry in English and their translations into Romanian

Don't worry£¬ I will make it up to you.
Nu-ţi fă griji, mă revanşez.

Don't worry. I'm gonna take care of you.
Nu te teme, o să am eu grijă de tine..

Don't worry about me. I will be fine.
Nu-ti face griji pentru mine, voi fi bine.

Don't worry, I will get you out.
Nu vă faceţi griji. Vă scot eu.

Don't worry, I will let him in.
Nu vă faceți griji, îl voi lăsa în.

No, no, don't worry about me.
Nu, nu-ţi face griji.

Don't worry, Lydia.
Nu te ingrijora, Lydia.

Don't worry. I'm sure she's fine.
Nu-ti fă griji, sunt sigură că este bine.

Don't worry, I will get you to the airport.
Nu te îngrijora, te duc la aeroport.

Don't worry, though, she will be home later today.
Nu-ţi fă griji, totuşi, ea va fi acasă astăzi mai târziu.

Don't worry, I will protect you.
Nu te teme, te apăr eu.

No, I won, don't worry.
Nu, nu-ti face griji.

Don't worry, I will catch you.
Nu vă faceţi griji, vă prind eu.

Uh… so don't worry, but… you're very vulnerable.
Uh… deci nu vă faceți griji, dar… Ești foarte vulnerabil.

Don't worry, they will find them.
Nu-ţi face griji, o să-i găsească.

Don't worry, Theo.
Nu te ingrijora, Theo.

Don't worry, our audience is very tolerant.
Nici o grijă, audienta e foarte toleranţă.

Don't worry, it's not loaded.
Nu te îngrijora, nu e încărcată.

Don't worry. I will get you another one.
Nu-ţi fă griji, îţi iau alta.

Don't worry. We will get her back, I promise.
Nu te teme, o aduc înapoi, promit.