Examples of using Don't worry in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Don't worry. They're not all as stuffy as you think.
אל חשש, לא כולם נפוחים כמו שנדמה לך.Hi Joy, I don't worry about the temperature of the water.
No, no, you don't worry enough, Cookie.
Don't worry about Snowbell.
אל תפחדי מסנובל.They don't worry.
Don't worry we won't abuse you too much.
אל תפחד, אנחנו לא נציק לך יותר מדי.Don't worry that will be just in your beginning course.
אין מה לדאוג בקשר לכך, אתם רק בתחילת הדרך.And don't worry if you don't know any other programming languages at all.
עם זאת, אל חשש אם אתם לא מכירים שפת תכנות מסוימת.But, you know, that doesn't mean I don't worry.
אבל זה Don't worry, he's our father.
אל תפחדי. הוא אבינו.She wanted to make sure that you don't worry about it.
היא רצתה לוודא שאת לא דואגת בקשר לכך.Couple of weeks, don't worry about it.
כמה שבועות, לא דואגים על זה.Don't worry about Bruno, he's not going to hurt you.
אל תפחד מברונו, הוא לא יעשה לך כלום.But don't worry; because this is probably a temporary situation.
אבל אין מה לדאוג: מדובר, כנראה, במצב זמני.Don't worry, B. You're still marrying a prince… of fools.
אל חשש, ב', את עדיין מתחנת עם נסיך.Michael McBride, I don't worry.
מייקל מקברייד, אני לא דואג.Don't worry, Julia. We will have you back on your feet in no time.
אל תפחדי ג'וליה… את תעמדי על הרגליים תוך זמן קצר.Somehow I don't worry for him.
אבל איכשהו אני לא דואגת לה.Don't worry, it is nothing.”.
אל תפחד, זה שום דבר.".But don't worry, in the next term everything will be better.
אין מה לדאוג, עד הפסקה הבאה הכל יסתדר מצויין.
