DON'T WORRY in Swedish translation

• oroa dig inte
• ingen fara
• lugn
• inte orolig
• bry dig inte
• inte rädd
• bekymra dig inte
• tänk inte
• strunta
• du behöver inte
• oroa er inte

Examples of using Don't worry in English and their translations into Swedish

Don't worry, she's my sister.
Lugn, hon är min syster.

Don't worry about Fleming. Thank you.
Bry dig inte om Fleming. Tack.

Don't worry, he's with me.
Ingen fara. Han är med mig.

Lisa! Don't worry, we're not evil spirits! Lisa!
Var inte rädd, vi är inga onda andar!- Lisa!- Lisa!

Jeff's here. Don't worry, I will be fine.
Jeff är här. Oroa dig inte, jag klarar mig.

Don't worry, we would not prosecute an innocent person.
Var inte orolig, vi åtalar inte en oskyldig person.

And don't worry how we know so much.?
Och tänk inte på hur vi vet så mycket?

Don't worry about it. creep.
Strunta i det.-Äckel.

Don't worry, Maman. I'm sorry.
Bekymra dig inte mamma. Förlåt.

But don't worry, it's clean.
Men var lugn, det är rent.

Ah, don't worry about them.
Äh, bry dig inte om dem.

Don't worry, we can do it now.
Ingen fara, vi kan göra det nu.

Don't worry, you're not..
Oroa dig inte, det är du inte..

Stop! Don't worry, I saw you two do it.
Sluta? Var inte orolig, jag såg er två göra det.

Don't worry about me, I'm a friend.
Var inte rädd, jag är hans kompis.

But don't worry about finding me.
Men du behöver inte leta efter mig.

But anyway, don't worry about that right now.
Men ändå, tänk inte som just nu.

Don't worry about her. That's fine.
Fint… Strunta i henne.

Don't worry, Mama. I'm sorry.
Bekymra dig inte mamma. Förlåt.

Don't worry, I won't tell.
Oroa dig inte, jag säger inte det.