DON'T WORRY in Turkish translation

• merak etme
• endişelenme
• endişe etme
• dert etme
• üzülme
• korkma
• meraklanma
• endişelenmene gerek yok
• kaygılanma
• merak etmeyin
• endişelenmeyin
• endişe etmeyin
• dert etmeyin
• üzülmeyin
• korkmayın
• meraklanmayın
• endişelenmenize gerek yok
• kaygılanmayın

Examples of using Don't worry in English and their translations into Turkish

Don't worry, Mrs. Plummer, your kids will be safe with me.
Üzülmeyin Bayan Plummer, çocuklarınız benimle güvende olacaklar.

Don't worry, Princess. I am Wei General Hua Mulan.
Korkmayın Prensesim. Wei Generali Hua Mulanım.

Somebody should write it down. Don't worry about the license plate, ma'am.
Plakayı dert etmeyin hanımefendi. Biri yazmalı.

You will get a chance to speak to my husband alright? Don't worry.
Tamam mı? kocamla konuşma şansınız olacak Endişe etmeyin.

Don't worry, no one will disturb them. And, doctor.
Doktor, kaygılanma, onları kimse rahatsız etmeyecek.

The sound of Dad laughing? From now on, don't worry.
Artık endişelenmene gerek yok. Babam gülüyor.

Don't worry, we got the streamers on order. I heard.
Meraklanma, flamalarımızı sipariş ettik.- Duydum.

put them in your belly. Don't worry.
göbeğine koyar. Korkma.

Don't worry, they're not crazy enough to attack yet.
Merak etme Saldıracak kadar deli değiller.

You will hear some jazz at the most. Don't worry.
Korkmayın! En fazla caz dinleyeceksiniz.

Don't worry about the license plate, ma'am. Somebody should write it down.
Plakayı dert etmeyin hanımefendi. Biri yazmalı.

Don't worry, he hates it too. I'm sorry!
Özür dilerim. Üzülmeyin, o da nefret ediyor!

Doctor, don't worry, no one will disturb them.
Doktor, kaygılanma, onları kimse rahatsız etmeyecek.

I heard. Don't worry, we got the streamers on order.
Meraklanma, flamalarımızı sipariş ettik.- Duydum.

Don't worry, I didn't want to shake hands.
Endişelenmene gerek yok, elini sıkmak istemiyorum zaten.

Don't worry," they said,"one day we will get our lands back.
Meraklanmayın'' dediler.'' Bir gün topraklarımıza geri döneceğiz.

Don't worry. You will hear some jazz at the most.
Korkmayın! En fazla caz dinleyeceksiniz.

Don't worry if our pubIicseems cold,
Dert etmeyin, nadiren alkış tuttuğumuz için,

It's just a matter of time. Don't worry, dear.
Bilmiyorum -Merak etme tatlım, sadece an meselesi.

Don't worry, he hates it too. I'm sorry!
Üzülmeyin, o da nefret ediyor. Özür dilerim!