DO NOT WORRY in Hebrew translation

• אל תדאג
• אל דאגה
• אל תדאגו
• לא לדאוג
• לא תדאג
• לא נורא
• אל חשש
• אל תפחד
• אל תהיה מודאג
• אל תחשוש
• אל תתרגשו
• אין מה לדאוג
• לא דואג
• אל תחששו
• אל תיבהלו
• איננו דואגים
• אל תדאגי
• אל תבהל
• לא מודאג
• אין בעיה
• ואל תדאגי

Examples of using Do not worry in English and their translations into Hebrew

Do not worry, fellow Dutchs!
אך אל חשש, ידידיי הטולקינאים!

(Don't worry, none of them got it.).
(שלא תדאג, לאף אחד לא היה ספק…).

He said"Do not worry I will teach you.".
החברים אמרו לי:"לא נורא, אנחנו נלמד אותך".

Do not worry about your difficulties in Mathematics.
אל תתרגשו מן הבעיות שיש לכם במתמטיקה.

Do not worry she will introduce us.
אל תחשוש, היא תציג אותנו.

Do not worry, for sure the name you chose for the moment is already registered.
לא לדאוג, כי ביטוח השם שבחרת עבור רגע כפי שהוא רשום.

Do not worry, we can explain.
אל חשש, אנו מסבירים הכל.

(Don't worry, there's nothing offensive to anyone.).
(שלא תדאג, לאף אחד לא היה ספק…).

(Don't worry, you can change them later.).
לא נורא, אחר כך תוכלו להתחלף.

If your mind wanders, do not worry, this is normal.
אם אתה חש סחרחורת, אל תפחד, זה נורמלי.

Do not worry about your difficulty in Mathematics.
אל תתרגשו מן הבעיות שיש לכם במתמטיקה.

Do not worry although, I have done the research for you.
אין מה לדאוג, כבר ערכתי עבורכם את עבודת המחקר.

Do not worry, they are not going to make a hole in your pocket.
לא לדאוג- הוא לא יתפרק לכם בכיס המעיל.

Do not worry.
אל תחשוש.

(Don't worry, none of us did.)..
(שלא תדאג, לאף אחד לא היה ספק…).

(Don't worry, you can opt-out at anytime).
(אל חשש, תוכלי להסיר עצמך בכל עת).

Do not worry darling, do not worry.
לא נורא מתוקה שלי, לא נורא.

So, I do not worry.'.
אז אני לא דואג".

Do not worry, you will not be billed twice.
לא לדאוג- לא תידקרו פעמיים.

Do not worry about your problems in mathematics.
אל תתרגשו מן הבעיות שיש לכם במתמטיקה.