YOU DO NOT NEED TO WORRY ABOUT - 日本語 への翻訳

• 心配する必要はありません
• 気にする必要がない
• 気にする必要がありません
• 心配する必要はないでしょう

英語 での You do not need to worry about の使用例とその 日本語 への翻訳

So when the kids bounce on the games, you do not need to worry about the safety at all.
従って子供がゲームで跳ねるとき、安全をまったく心配する必要はありません。

No electric consume- It does not work on iOS devices directly, so you do not need to worry about the electric consume.
消費電力なし-iOSデバイスでは直接動作しないため、消費電力について心配する必要はありません。

Under either program, you do not need to worry about negative balances affecting your income for next month.
どちらのプログラムでも、来月の所得に影響を及ぼす負の残高について心配する必要はありません。

Another benefit is that you do not need to worry about losing your keys.
別の利点は、何かを失うことを心配する必要がないことです。

If legal fees are covered, then you do not need to worry about expenses.
弁護士費用特約が付いている場合は、費用の心配はいりません。

And the alternator we use like Leroysomer, Stamford, marathon also enjoy the global warranty service, so you do not need to worry about the aftersales service.
そして私達がLeroysomerのように使用する交流発電機、Stamford、マラソンはまた全体的な保証サービスを楽しみます、従ってaftersalesサービスを心配する必要はありません。

It is a perfect noncontact browsing system that allows you to browse necessary images with just hand movements, so you do not need to worry about hygiene.
手の動きだけで必要な画像を閲覧可能な完全非接触の閲覧システムのため、衛生面を気にする必要がありません。

What's more, you do not need to worry about audio record quality, because Tipard Screen Capture will avoid noise influence during FaceTime conversion recordation on PC.
さらに、TipardScreenCaptureはPCでのFaceTime変換記録中のノイズの影響を避けるため、オーディオレコードの品質を心配する必要はありません。

The application automatically saves in the logs of all commands that you enter in a secure place, so you do not need to worry about any data loss.
アプリケーションは入力したすべてのコマンドのログを自動的に安全な場所へ保存するので、データの損失を心配する必要はありません。

Enjoy an online casino that you don't need to worry about.
心配の要らないオンラインカジノを謳歌してください。

You don't need to worry about me. Mom.
私の心配は要らないよママ。

You don't need to worry about your important documents anymore.
元の資料について心配する必要はもうありません。

Thus, you don't need to worry about buying expensive books.
そのため、その他のビジネス本を買う心配は要りません。

If you only use DNS to discover the cluster IP for a Service, you don't need to worry about this ordering issue.
ServiceのclusterIPを発見するためにDNSのみを使う場合、このような問題を心配する必要はありません。

React defines these synthetic events according to the W3C spec, so you don't need to worry about cross-browser compatibility.
Reactはこれらの合成イベントをW3Cの仕様に則って定義しているので、ブラウザ間の互換性を心配する必要はありません。

Aluminum alloy case is totaly light weight and durable, you don't need to worry about transport problems.
アルミ合金の箱は全く軽量であり、耐久、輸送問題を心配する必要はありません。

Its iOS system recovery module can fix errors in a short period of time and you don't need to worry about the safety of your gadget.
そのiOSシステムリカバリモジュールは短期間でエラーを修正できるため、ガジェットの安全性を心配する必要はありません。

As an importer or reseller, you don't need to worry about quality issues.
輸入業者または再販業者として、品質問題を心配する必要はありません。

You don't need to worry about risks and complications associated with other slimming pills.
リスクとその他の痩身薬に関連付けられている合併症を心配する必要はありません。

Besides, you don't need to worry about leaking your personal information while using this software.
その上、このソフトウェアを使用している間あなたの個人情報を漏らすことを心配する必要はありません。