WRESTLED - 日本語 への翻訳

• 格闘した
• 組打ちした
• 苦闘
• 取り組み
• 戦った
• 闘った

英語 での Wrestled の使用例とその 日本語 への翻訳

But that was the only time I wrestled for NJPW.
だがその最新回、私にはナースにしか葛藤するのでした。

Jacob wrestled with God until he received a blessing.
ヤコブは約束の祝福を頂けるまで神と戦いました。

Jacob wrestled with God all through the night.
ヤコブは一晩中、神さまと格闘しました。

Mr. T actually wrestled.
Ｔさんは確かに闘うのです。

We have really wrestled with this decision for several months.
今回の決断をするために数ヶ月間本当に悩みました。

Jacob wrestled with God all night.
ヤコブは一晩中、神さまと格闘しました。

Jacob wrestled with the man until dawn began to break.
ヤコブは、その人と夜明けまで格闘しました。

Also, Jacob wrestled with the angel at the risk of his life.
そして、ヤコブは天使と命懸けで闘いました。

Albert wrestled with this guy at Pitt.
アルバートが昔こいつとレスリングを。

Jacob wrestled with a man but claimed to have seen God face to face.
ヤコブが、人と格闘したのに、神を見たと言った御使いです。

Then a man wrestled with him until the break of dawn”(32:25).
すると、ある人が夜明けまで彼と格闘した”（創世記32:24）。

Jacob was alone, and a man wrestled with him until dawn.".
ヤコブはひとりあとに残ったが、ひとりの人が、夜明けまで彼と組打ちした。

Who was this man who wrestled with Jacob all night long?
一晩中ヤコブと戦ったというこの人は誰だったのか。

And a man wrestled with him until the breaking of the day.”- Genesis 32:24.
すると、ある人が夜明けまで彼と格闘した”（創世記32:24）。

And Jacob remained alone; and a man wrestled with him until the rising of the dawn.
ヤコブはひとりあとに残ったが、ひとりの人が、夜明けまで彼と組打ちした。

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day" Genesis 32:24.
ヤコブはひとりだけ、あとに残った。すると、ある人が夜明けまで彼と格闘した"(創世記32:24)。

And Jacob was left alone, and a man wrestled with him until the break of dawn.
ヤコブは独りあとに残ったが、一人の人が、夜明けまで彼と組打ちした。

And a man wrestled with him until the break of dawn.".
その場所でひとりの人が夜明けまで彼と格闘した」。

And Jacob remained alone; and a man wrestled with him until the rising of the dawn.
ヤコブはひとりあとに残った残ったが、ひとりの人が、夜明けまで彼と組打ちした。

Then a man wrestled with him until the break of dawn”(32:25).
その夜〈ある人が夜明けまで彼と格闘した〉(創34：22)。