WROTE THE LETTER - 日本語 への翻訳

• 手紙を書いた

英語 での Wrote the letter の使用例とその 日本語 への翻訳

One thing I swear to you, and that is that when I wrote the letter I never dreamed of any harm to the old gentleman, who had been my kindest friend.».
私があの手紙を書いた時、私を一番親切にしてくれたあの老紳士に危害が及ぶとは夢にも思いませんでした」。

On 11 June, 1895, he wrote the letter"Unitas christiana" to be the Copts, and on 24 December of that same year he restored the Catholic Coptic patriarchate.
して1895年6月11日、彼はその手紙を書いた"unitasクリスティアナ"とされるのコプト教徒は、12月24日のこととは同じ年に彼は、カトリックのコプト正教会復元します。

There wrote the letter as"MABUCHI" of what Mabuchi engineering to one sheet at a time of image, it is full originality calendar, has also become a post card, you can enjoy even gone is the month.
なんと1枚づつの画像に馬渕工業所の「MABUCHI」と文字が書いてあり、オリジナリティ溢れるカレンダーです。ポストカードにもなっていて、その月が過ぎ去っても楽しめます。

Yes, Paul was speaking to a specific group of people; and yes, he had a specific issue in mind when he wrote the letter.
確かに、パウロは特定の人々に向かって語っていましたし、確かに、その手紙を書いていたとき、彼の頭には特定の問題がありました。

Unfortunately, the writer of this letter(who is a Development Consultant for the charity I contacted) declined the opportunity to have her comments made public, so I am sadly unable to name the person who wrote the letter, or the charity that she represents.
あいにく、この手紙の筆者（連絡を取った慈善団体の開発コンサルタント）は、彼女の注解を公開するする機会を断りましたので、残念ながら、この手紙を書いた方の名前、又は彼女が代表するその慈善団体を公表することはできません。

British army officer Alfred Dougan Chater wrote the letter to his mother from a freezing trench on the western front in 1914, describing an event remembered as a moment of fleeting humanity in a four-year war that killed more than 16 million.
英軍将校だったアルフレッド・デューガン・チャター(AlfredDouganChater)氏は1914年、西部戦線の凍てつく塹壕から母親に宛てた手紙で、1600万人以上が死亡した4年に渡る戦争のさなかに起こった一瞬の人間らしさとして記憶される出来事を描いた。

And I apologize. I regret having written the letter.
手紙に書いたことは反省しおわびします。

So write the letter.”.
だから、手紙を書け」。

Does Roberto have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

Does Bob have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

Does Steve have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

Does Tom have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

We practiced writing the letter.
手紙を書く練習をしました。

She finished writing the letter.
彼女は手紙を書き終えた。

Does Butler have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

Have you finished writing the letter yet?
あなたはもう手紙を書き終えましたか。

When did you finish writing the letter?
あなたはいつ手紙を書き終えましたか。

Does Lenny have to write the letter today?
トムは今日その手紙を書かなければなりませんか。

He can't possibly write the letter by himself.
彼が自分で手紙を書くはずがない。

I have finished writing the letter.
手紙を書き終えました。