YOKOSUKA - 日本語 への翻訳

• 横須賀
• よこすか
• yokosuka

英語 での Yokosuka の使用例とその 日本語 への翻訳

The Minoru Nojima Yokosuka Piano Competition was established to further the professional development of Japanese pianists.
よこすかピアノコンクール＞を創設し、日本の若いピアニストのさらなる育成に尽力している。

Lifehouse Yokosuka June 19th,
LifehouseYokosukaJune19th,

Actual expenses will be paid by each person Guide of NPO corporation Yokosuka city guide association guides.
実費は各自負担NPO法人よこすかシティガイド協会のガイドがご案内します。

Yokosuka PR video"Yokosuka Girl" completed with Sukajan as the theme completed!
スカジャンをテーマにしたドル街横須賀PRビデオ「Yokosukaガール」が完成！

And on May 20, 1990 the"Curry of town Yokosuka Promotion Committee" was established.
年(平成11年)5月20日、「カレーの街よこすか推進委員会」が発足しました。

Mercure Sapporo and Mercure Yokosuka offer discounts for some of the services above. For further information, please contact each hotel directly.
メルキュールホテル札幌、メルキュールホテル横須賀につきましては、上記サービスの内、割引対象となるサービスがありますので、詳細は各ホテルにお問い合わせください。

Check it out everyone, autumn Yokosuka will change to a tropical country by our cuisine. Web.
秋の横須賀を南国に変えるフードに注目。Web。

Joel 1:14 ENC Yokosuka, we are calling on every church member to join our time of prayer and fasting.
ヨエル書1:14ENC横須賀の皆さま教会メンバーの皆さんに祈りと断食の週に参加してくださるようにお招きします。

Children of Yokosuka· Bilingual· School will serve as guides for foreign guests.
ヨコスカ・バイリンガル・スクールの子供たちが、外国人のお客様の案内係を務めます。

At the Children's Disaster Training College run by Yokosuka City, children work on their disaster safety maps.
横須賀（よこすか）市がおこなっている「子ども防災大学」では防災マップ作りに取り組んでいます。

Departing Yokosuka in July 1964, she returned to Long Beach in August.
年7月に横須賀を出航、8月にロングビーチに帰還する。

Two months earlier, the USS Fitzgerald and a civilian merchant ship collided near Yokosuka, Japan, killing seven sailors.
か月前にUSSFitzgeraldと民間商船が、日本の横須賀の近くで衝突し、7人の水兵が死亡した。

For the rest of the month, she operated in the vicinity of Sasebo and Yokosuka, visiting both ports.
月の残りは佐世保および横須賀の付近で活動し、両港を訪問した。

She also visited Subic Bay, Hong Kong, and Yokosuka before returning to San Diego on 21 August.
その後スービック湾、香港、横須賀を訪れ、サンディエゴには8月21日に帰還した。

She arrived Yokosuka 24 March, and 4 days later was relieved of duty in the Far East.
月24日に横須賀に到着し4日後に極東での任務を解除される。

In Yokosuka, more elderly are dying without leaving funeral instructions or information about relatives.
横須賀市では、葬儀や親戚に関する情報を残さずに亡くなる人が増えている。

After further exercises off Okinawa and Yokosuka, Greenfish returned to Pearl Harbor 13 March 1956.
沖縄および横須賀での訓練後、グリーンフィッシュは1956年3月13日に真珠湾に帰還した。

Salmon departed Yokosuka on 31 March 1958 and returned to San Diego on 19 April.
年3月31日に横須賀を出航し、4月19日にサンディエゴに帰還した。

Yokosuka was an unknown world to us, but that was part of its exotic charm.
横須賀は私たちに見慣れぬ世界でしたが、それがエキゾチックな魅力でもあります。

Departing Yokosuka 20 January 1956, she stopped at Pearl Harbor for ceremonies and continued onto Long Beach, arriving 5 February.
年1月20日に横須賀を出航し、真珠湾で儀礼のため停泊後ロングビーチに向かい、2月5日に到着した。