英語 での You're fired の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You're fired.
お前、クビだ。You're fired. Get outta here right now.
君はクビだここからすぐに出て行け。You're fired.
わかったあなたはクビ。You're fired.
You're fired.
あなたはクビよ。You're fired.
あんたはクビ。You're fired.
大佐君はクビだ。You're fired.
お前はクビだ消え失せろ！You're fired. Okay.
大佐君はクビだいいとも。You're fired.- Why?
クビよなぜ？You're fired, Glasses.
クビよメガネ。You're fired.
あんたはクビだ。Stop right now or you're fired.
今すぐ止まれクビにするぞ。You're fired. Chief, the planetarium party.
クビは中止だ来いプラネタリウムYou're fired!
あなたは首です！Get outta here right now. You're fired.
君はクビだここからすぐに出て行け。You're fired.
だが君はクビだ。Manager to me: You're fired.
新しい店長「お前はクビだ」。Then one day, you're fired.
ある日突然、あなたはクビにされます。You're fired.[laughter].
クビですなあ（苦笑）。
