YOU HOME - 日本語 への翻訳

• 帰る
• あなたを家に
• あなたを故郷へ
• あなたホーム
• 帰っ
• お宅まで
• いるか
• 君を帰し

英語 での You home の使用例とその 日本語 への翻訳

He just wants you home, we all do.
家に帰ってほしいみんなの願いだ。

You home?
帰ってるの?

Dad? You home?
父さん？帰ってるの？

I'm a take you home(I'm a blackstar).
君を家まで連れて行く（俺はブラックスター）。

The ships have come To carry you home.
あなたを故郷に運ぶ船が。

You home yet?
まだ帰ってないのか。

Now, let's get two men to help see you home.
とりあえず、自宅に帰って見ることにする二人。

It's the power of love that will keep you home at night.
愛の力は夜あんたを家に留まらせることもできる。

The one that will guide you home.
主があなたたちを家に導いて下さる。

God will lead you home.
主があなたたちを家に導いて下さる。

And God's love bring you home.
あなたを家に連れていくのが神の意志です。

Power of love will keep you home at night.
愛の力は夜あんたを家に留まらせることもできる。

Don't forget who's taking you home.
君を家まで送り届ける男のことを忘れないで。

Falco will take you home.
ファルコはあなたを家まで送ります。

I will see you home.
あなたを家まで見送ります。

The power of love will keep you home at night.
愛の力は夜あんたを家に留まらせることもできる。

But who's gonna drive you home tonight?
で、今夜誰が君を家まで送っていくんだろうね。

I have come to take you home.
私は、あなたを家に連れ戻しに来たの。

The ship has come to carry you home.
あなたを故郷に運ぶ船が。

Are you home and can you buy beer for me?
今家？俺の代わりにビール買ってくんない？