YOU NEED TO USE - 日本語 への翻訳

• 使用する必要があります
• 使う必要があります
• 利用する必要があります
• 用いる必要がある
• 使うべきです
• 使わなければ
• 利用が必要です

英語 での You need to use の使用例とその 日本語 への翻訳

Spellfile' manually you need to use the:mkspell command. This sequence of.
ら_:mkspell_コマンドを用いる必要がある。このコマンドの順序でたいていうまくい。

In order to override this behavior you need to use INDEXBY keyword as shown above.
このビヘイビアをオーバーライドするには下記で示されるようにINDEXBYキーワードを使う必要があります。

To increase the elasticity of tissues, to restore the water balance, you need to use high-fat sour cream, avocado oil and potatoes.
組織の弾力性を高め、水分バランスを取り戻すには、高脂肪サワークリーム、アボカドオイル、ポテトを使用する必要があります。

Private cars are banned to preserve the environment, so you need to use a bus to get there.
自家用車は環境保護のため禁止されていますので、そこに行くにはバスを利用する必要があります。

If you need to use both 2.0 and 2.2 kernels, use the -v0 option when creating the swapspace.
と2.2のカーネルを両方用いる必要がある場合は、スワップ領域を作成する際には-v0オプションを用いること。

If the voltage of your country is different, you need to use a transformer.
お住まいの国の電圧が異なる場合は変圧器の利用が必要です。

In all other methods, you need to use this. setState() instead.
他のすべてのメソッドでは、代わりにthis.setState()を使う必要があります。

To keep it healthy and beautiful, you need to use quality hair care products.
髪の毛を健康的に保つためには、質の良いヘアケア製品を利用する必要があります。

In conjunction with the trend line, you need to use indicators that consider volatility and the market's standard deviation.
トレンドラインと組み合わせて,揮発性、市場の標準偏差を考慮する指標を使用する必要があります。

As the remove() method has no proxy method in sfUser, you need to use the parameter holder object directly.
Remove()メソッドにはsfUserのプロキシメソッドが無いので、パラメータホルダオブジェクトを直接使う必要があります。

If you need your VSTS users to only use their corporate email accounts, then you need to use option 3.
VSTSユーザーに企業のメールアカウントの利用のみを許可する場合は、オプション3を利用する必要があります。

For an ideal game, you need to use your players in an ideal way.
理想的なゲームのためには選手たちを理想的な方法で起用する必要があります。

However, few of the must-see attractions are located far away and you need to use public transport.
しかし一部の有名観光地は離れた場所にあり、公共交通機関の利用が必要です。

A few buttons on the top free the speakers when you need to use them and their inverted Cup also facilitates mounting.
上にいくつかのボタン無料スピーカーの場合、その反転のカップはまた取り付けを容易にそれらを使用する必要があります。

The following shows correspondence of the access token you need to use Page App API's features.
以下に、PageAppAPIの機能と利用に必要なアクセストークンの対応を示します。

To increase the level of hemoglobin in the blood, you need to use the following recipes.
血液中のヘモグロビンレベルを上げるには、以下のレシピを使う必要があります：。

Beginning October 2017, you need to use the new Azure portal to manage your StorSimple 8000 series devices.
年10月初旬以降、StorSimple8000シリーズデバイスの管理は、Azureポータルを利用する必要があります。

To avoid mistakes of this kind, you need to use a special serum, designed to work in hot climates.
このようなミスを避けるために、暑い気候で働くように設計された特別な血清を使用する必要があります。

For Visual Studio addin implementation, you need to use the name“resources”.
VisualStudioアドインの実装では、”resources”という名前を使う必要があります。

Banana and milk. To achieve a short-term effect, you need to use a banana.
バナナとミルク短期的な効果を得るためには、バナナを使う必要があります。