一个新的时代 - 翻译成印度尼西亚

• era baru
• zaman baru

在 中文 中使用 一个新的时代 的示例及其翻译为 印度尼西亚

IPhoneX，一个新的时代的开始。
Dengan iPhone X, era baru iPhone telah dimulai.

物理学有进入了一个新的时代。
Sekarang fisika sudah masuk ke era baru.

有些人宣称我们正在进入一个新的时代。
Ada yang mengatakan kita sekarang berada pada permulaan era baru.

现在是时候让意大利足球走上一个新的时代了!
Sekarang saatnya sepak bola Italia memulai era baru.

年11月柏林墙的倒塌带来了一个新的时代。
Runtuhnya tembok Berlin tanggal 9 November 1989 membawa era baru.

但我不是在谈论一个新的时代或替代治疗。
Tetapi saya tidak bercakap tentang Zaman Baru atau rawatan alternatif.

苏格拉底代表着一个新的时代，无论是地理上还是时间上。
Socrates dianggap mewakili suatu era baru, baik secara geografis maupun temporal.

苏格拉底代表着一个新的时代，无论是地理上还是时间上。
Antara lain adalah karena Socrates dianggap mewakili suatu era baru, secara geografis maupun temporal.

现在我们就面临这么一个新的时代,就是中国应当对人类有较大的贡献。
Ini akan menjadi era baru, di mana Cina perlu memberi kontribusi lebih besar kepada umat manusia.

并且因此，既然2017年已经开始了，那么这也是一个新的时代开始的日子。
Dan demikian, seperti dimulainya tahun 2017, demikian juga era baru mulai berkembang.

今天，科德发表他的研究成果之后近50年，我们正在开启一个新的时代。
Hari ini, hampir 50 tahun lalu setelah Codd merilis hasil kerjanya, kita memulai era baru.

这意味着一个新的时代已经静静到来，而美国人面临这个时代仍然痴钝。
Ini berarti bahwa sebuah era baru telah tiba, sedangkan reaksi Amerika masih lamban.

这意味着一个新的时代已经悄悄到来，而美国人面对这个时代仍然迟钝。
Ini berarti bahwa sebuah era baru telah tiba, sedangkan reaksi Amerika masih lamban.

这意味着一个新的时代已经悄悄到来，而美国人面对这个时代仍然迟钝。
Ini berarti bahwa sebuah era baru telah tiba, sedangkan reaksi Amerika masih lamban.

我们的目标是开创一个新的时代，让球队的平均年龄保持在一个理想的状态下很重要。
Tujuannya adalah untuk membuka era baru, jadi penting untuk menjaga rata-rata usia skuad dengan tepat.

自诞生一个新的时代也计算在内，即使他在谷仓里诞生了，影响了世界历史上，尽管他是穷人和谦逊。
Sejak kelahirannya era baru dikira, walaupun ia lahir di gudang, dan mempengaruhi sejarah dunia, walaupun ia miskin.

除了标志着一个重要的周年纪念日，新logo形象的发布标志着公司正进入一个新的时代，以快速增长和成功扩展到新的市场为动力。
Selain menandai perayaan hari jadi yang penting, peluncuran logo baru juga melambangkan langkah Perusahaan untuk memasuki babak baru, didorong pertumbuhan pesat dan perluasan usaha yang sukses ke beberapa pasar baru..

人类文明可能在孕育一个新时代的到来.
Peradaban manusia sedang menyongsong suatu era baru.

这是文莱的一个新时代，政府对政府提出了更大的挑战。
Ini adalah era baru di Brunei, dengan hudud menandai tantangan yang lebih besar bagi pemerintah.

如果生物过去预言未来，政治领导人必须进行深刻的地理变化，移民的一个新时代的时代做准备。
Jika masa lalu biologis meramalkan masa depan, pemimpin politik harus mempersiapkan era perubahan geografis yang mendalam, sebuah era modern migrasi.