一個問題 - 翻译成印度尼西亚

• satu masalah
• satu pertanyaan
• sebuah pertanyaan
• sebuah masalah
• suatu masalah

在 中文 中使用 一個問題 的示例及其翻译为 印度尼西亚

另一個問題是房子有最大賭注限制，以防止你投注足以彌補你的損失。
Masalah yang berbeda adalah rumah memiliki batas taruhan tertinggi untuk menghalangi Anda bertaruh cukup untuk membayar kerugian Anda.

另一個問題是房子有最大賭注限制，以防止你投注足以彌補你的損失。
Masalah yang berbeda adalah rumah memiliki batas taruhan maksimal untuk memblokir Anda dari taruhan cukup untuk membayar kerugian Anda.

兩個人雖然已經離婚，但仍然有一個問題未解決。
Menurut Aming walaupun keduanya sudah bercerai, masih ada beberapa masalah yang belum terselesaikan.

所有的問題都是息息相關的，如果你能徹底解決一個問題--不論是哪種問題--你就能輕而易舉地面對其他問題，並且加以解決。
Tiap masalah berkaitan dengan masalah lainnya begitu rupa hingga bila Anda dapat memecahkan satu masalah secara menyeluruh- tak peduli apa masalahnya- Anda akan melihat bahwa Anda akan mampu menghadapi dan memecahkan semua masalah lainnya dengan mudah.

記者：最後一個問題，如果世界各地的人們想知道，川普外交政策與奧巴馬外交政策有什麼區別，簡短的答案是什麼呢？?
VOA: Satu pertanyaan terakhir: Jika orang di seluruh dunia ingin tahu perbedaan kebijakan luar negeri Trump dengan kebijakan luar negeri Obama, apa jawaban singkatnya?

想像現在你的生活中有一個問題讓你感到沮喪，你會認為：我真的不知道怎麼做。
Bayangkan bahwa kamu sekarang memiliki sebuah pertanyaan dalam hidupmu yang membuatmu merasa tidak punya harapan, yang mana kamu berpikir: Saya benar-benar tidak tahu apa yang harus dilakukan.

我心中還有一個問題：「當你死的時候，假如你發現果真有佛，是千真萬確，也有天堂和地獄的存在，我想請問，你損失了什麼？」?
Tetapi dalam hati saya masih ada satu pertanyaan: Ketika Anda meninggal dunia, jika Anda menemukan Buddha itu benar-benar ada, juga ada surga dan neraka, saya ingin bertanya kepada Anda, lalu apa ruginya Anda?

這導致一個矛盾的情形，兩種不同的自由量計算方法對同一個問題「這是自由程式嗎？」給出不同的回答。?
Ini menjurus ke situasi paradoks dari dua cara berbeda untuk menghitung jumlah kebebasan terhadap sebuah pertanyaan: Apakah program ini bebas?

在研究過程中，我訪問過來從印度、布吉納法索等各地的數千名婦女，主要話題集中在同一個問題上：國際社會如何改善世界最貧窮婦女的福利？?
Penelitian Saya, yang mencakup ribuan wawancara dengan perempuan mulai dari India hingga Burkina Faso, terpusat pada sebuah pertanyaan: Bagaimana komunitas internasional dapat meningkatkan kesejahteraan kelompok perempuan termiskin di dunia?

在除夕夜，我只想問你一個問題：“一年四季玩二十一點後，您贏了錢還是虧了錢？”您多久聽到一次?
Pada Malam Tahun Baru, saya hanya memiliki satu pertanyaan untuk Anda: Setelah bermain Blackjack sepanjang tahun, apakah Anda memenangkan uang atau kehilangan uang?

另一個問題是支援。
Masalah berikutnya adalah masalah support.

時間也是另一個問題。
Masalah waktu juga menjadi alasan lainnya.

一次催眠只能針對一個問題。
Satu sesi Hipnoterapi hanya untuk menyelesaikan satu aspek masalah.

我喝的太多了，這成了一個問題。
Aku terlalu banyak minum dan itu sebuah masalah.

好，那你回答我最後一個問題。
Okay, paling tidak jawab pertanyaan terakhirku ini.

但我還是對那架飛機一個問題。
Tapi aku masih punya satu pertanyaan tentang pesawat itu.

這不是一個問題，我們是否要這樣做。
Itu bukan lagi sebuah pertanyaan apakah kita akan melakukannya.

一個問題是系統固有的不平等。
Satu masalah adalah ketidaksetaraan yang melekat dalam sistem.

但是他只有一個問題，他絕對不准離開他家。
Namun, ada satu masalah- ia tidak diizinkan meninggalkan rumah.

現在還剩餘一個問題…….
Sekarang hanya ada satu pertanyaan yang tersisa.