BERTANYA - 翻译成中文

• 问
• 問
• 问道
• 询问
• 问问
• 问过
• 地问
• 提问
• 问到
• 追问
• 要问
• 去问
• 问起
• 发问
• 打听
• 人问
• 问那
• 质疑
• 想问
• 会问

在 印度尼西亚 中使用 Bertanya 的示例及其翻译为 中文

Karena dia duduk bersebelahan dengan Jeff, dia bertanya ke Jeff.
由于他坐在杰夫的旁边，他就选择去问杰夫。

Setelah mereka masuk rumah, pengikut-pengikut- Nya bertanya kepada Yesus tentang hal itu.
回到屋里后，门徒追问耶稣这件事。

Jika ada orang bertanya: Apakah doa bisa mempengaruhi pikiran Allah?
人们问:“祷告能改变上帝的想法吗?

Bila ada yang bertanya; ragi tempe beli dimana?
如果有人问你哪里买酒靠谱？?

Dia tak bertanya apa-apa lagi, aku rasa dia sudah paham dengan penjelasanku.
他没有再发问，我想他应该接受我的解释了。

Aku bertanya kepada orang asing itu.
我打听上次那个洋人。

Ketika mereka bertanya tentang kita.
当他们向我们问起…….

Ia bertanya pada petani itu apakah ia tahu apa yang ia temukan.
他问那个农民是否知道自己捡到的是什么。

Anda bertanya kepada saya: apa kebijakan Anda?
你们问:我们的政策是什么?

Jika ada yang bertanya apa punca utama?
有人问，为什么主要问题是什么？?

Ada yang bertanya, ada yang menjawab.
有人发问，有人回答。

Bertanya pada teman lokal.
向当地朋友打听.

Dia sarapan cepat, dan ibunya bertanya mengapa dia makan sepagi ini.
他去吃早饭时，母亲问起他为什么这么高兴。

Saat saya bertanya, apakah pacarnya tau?
我问那她男朋友不知道吗?

Banyak orang bertanya: Bukankah madu jenis gula?
许多人问:蜂蜜不是糖的一种吗?

Kemudian ada yang bertanya," Apakah Surga dan Neraka?
常常有人问：「天堂、地狱在那里?

Orang bertanya terkait dampak dari situasi ini terhadap keuangan kami.
许多人质疑这对我们的财务状况有何影响。

Norwegia: Jangan bertanya apakah ingin pergi ke gereja.
再挪威，不要向人们打听教堂。

Dan jika suatu hari ada orang bertanya kepada Anda.
如果有一天，一个人问起你：.

Dia bertanya itu gunanya untuk apa.
他问那是做什么用的。