地问 - 翻译成印度尼西亚

• tanya
• bertanya
• tanyaku
• tanyakan

在 中文 中使用 地问 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我只是个还没长大的孩子，不断地问着一些“如何;以及“为什么;的问题。
Aku adalah seorang anak kecil yang tak pernah tumbuh dewasa, terus saja bertanya:' bagaimana' dan' mengapa'.

发生什么事了？”荷米恩紧张地问，她突然停住，哈利撞了上去。
Ada apa? tanya Hermione cemas, berhenti sangat mendadak sehingga Harry menabraknya.

如果你感觉是人力资源部的员工联系你，可以礼貌地问一下招聘主管是哪一位以及如何联系。
Jika orang yang menghubungi Anda ternyata karyawan departemen SMD, tanyakan dengan sopan siapa manajer yang melakukan perekrutan dan bagaimana Anda bisa menghubunginya.

这个穆斯林一脸困惑地问：“你拥有什么是我们所没有的？”?
Dengan bingung, orang Muslim itu bertanya, Apa yang anda miliki yang tidak kami miliki?

这是什么？”罗恩气喘吁吁地问，他赶快站起来，看着刚刚出现的东西。
Apa i? tanya Ron kaget seraya melompat bangun, terpana melihat benda yang mendadak muncul itu.

要想做出判断，你需要不断地问自己一些基础直接的问题。
Apa pun yang harus Anda lakukan adalah tanyakan pada diri sendiri beberapa pertanyaan dasar.

如果我们诚恳地问自己这个问题，听听我们内心的回应，我们会为自己和别人做好事。
Sekiranya kita bertanya kepada diri sendiri bahawa persoalan dengan ikhlas dan mendengar sambutan hati kita, kita akan berbuat baik untuk diri kita sendiri dan untuk orang lain.

你们三个人只有一张火车票，怎么去旅行？”其中一个男人不解地问。
Macam mana kamu bertiga nak naik keretapi sedangkan kamu beli hanya satu tiket?" tanya salah seorang lelaki Pakistan.

他们会不断地问自己，一个特定的策略或决定可能会如何影响他们的净资产。
Mereka secara konsisten akan bertanya kepada diri sendiri bagaimana strategi atau keputusan yang kemungkinan akan mempengaruhi kekayaan mereka.

可是他为什么叫我去呢？”纳威不安地问，好像他会被弄去关禁闭似的。
Tapi buat apa dia menginginkan aku hadir? tanya Neville gugup, seakan dia akan menerima detensi.

甚至会绝望地问自己，“为什么我不能这么做？”自卑会在很多方面破坏生活。
Anda mungkin bertanya pada diri sendiri mati-matian," Mengapa saya tidak dapat lakukan saja?" Memiliki harga diri yang rendah menghancurkan kehidupan dalam banyak hal.

有人真的知道你知道谁会做还是不做？“哈里生气地问。
Apakah ada orang yang betul-betul tahu apa yang akan atau tidak akan dilakukan Kau-Tahu- Siapa? tanya Harry berang.

Takeo提到的镜子,懒懒地问如果许多这样的对象在熊本购买。
Takeo menyebutkan tentang cermin, bertanya dengan santai apakah benda semacam itu bisa dibeli di Kumamoto.

为什么不能让我来代替你喝这药水呢？”哈利绝望地问。
Kenapa bukan saya saja yang meminum cairan itu? tanya Harry putus asa.

归途中,徒弟不解地问:“师父,刚才那厨子明明知道我们不吃荤,为什么把猪肉放在素菜中?
Dalan perjalanan, sang murid dengan bingung bertanya: Guru, tukang masak tadi jelas-jelas tahu kalau kita tidak makan daging, tapi mengapa menyelipkan daging ke dalam sayuran?

我将儿子支到另一个房间，认真地问他：“是想离婚吗?
Pas bawa anak pulang saya tanya,' Serius mau cerai?'?

亨利爵士对此非常感兴趣，不止一次地问斯台普顿，他是否真的相信超自然力量干涉人类事务的可能性。
Sir Henry sangat berminat dan bertanya kepada Stapleton, lebih dari sekali, apakah ia benar-benar mempercayai kemungkinan keterlibatan supranatural dalam kehidupan manusia.

你说什么，没准你明年就不在霍格沃茨了？”潘西气哼哼地问，立刻停止了给马尔福梳理头发。
Apa maksudmu, kau mungkin sudah tidak di Hogwarts tahun depan? tanya Pansy mendongkol, langsung berhenti membelai Malfoy.

你有没有把你的名字投进火焰杯，哈利？”他平心静气地问。
Apakah kau memasukkan namamu ke dalam Piala Api, Harry? dia bertanya tenang.

欢迎您加入，并参与开发或简单地问问题，你看到的软件。
Kamu dipersilakan untuk bergabung dan berpartisipasi dalam pengembangan atau hanya bertanya tentang masalah yang kamu lihat tentang software.