一塊 - 翻译成印度尼西亚

• sepotong
• sekeping
• satu
• sebidang
• sebuah batu
• potongan
• segumpal

在 中文 中使用 一塊 的示例及其翻译为 印度尼西亚

操普答應這女人如將此事辦妥，一定送她一塊大碧玉。
Geshe berjanji terhadap wanita ini bila urusan ini bisa diselesaikan, pasti akan memberi dia sebuah batu jasper besar.

但你自己心知肚明，所以你依然會在背面使用一塊漂亮的木料。
Anda akan tahu itu ada, sehingga Anda akan memakai sepotong kayu cantik di penggalan belakang.

寇帝大概持續嘗試了5到6次，一塊牛排終於從婦人喉嚨中吐出來。
Cody mencoba melakukan pertolongan darurat Heimlich maneuver sebanyak 5- 6 kali, sampai akhirnya wanita itu memuntahkan potongan daging dari tenggorokannya.

我嘗試吃得健康，但我會不時地吃披薩或一塊蛋糕而不會感到愧疚。
Saya mencoba untuk makan sehat, tetapi saya akan menikmati pizza atau sepotong kue setiap sekarang dan kemudian tanpa merasa bersalah tentang hal itu.

如果一塊拼圖不適合，這是很容易按順時針方向旋轉，在這裡你會在球場上再次單擊。
Jika potongan teka-teki tidak fit, sangat mudah untuk memutar searah jarum jam, di sini Anda akan mengklik kembali di lapangan bermain.

他們還發現了羅塞塔石碑，這是一塊刻有埃及象形文字，民族和希臘文的通道的石板。
Mereka juga menemui Batu Rosetta, lereng batu yang ditulis dengan petikan dalam hieroglif Mesir, demotik, dan Yunani.

一塊大理石曾經坐落在佛羅倫薩的城市廣場上，被一位藝術家遺棄，他的合同被突然終止。
Sebuah balok marmer pernah duduk di alun-alun kota Florence, ditinggalkan oleh seorang artis yang kontraknya telah diakhiri secara tiba-tiba.

他每次都從一塊空白的石板開始，跳進未知世界。
Dia bermula dari batu kosong setiap kali dan melompat ke yang tidak diketahui.

假設一個農夫有一塊A平方公尺的農地，打算種植小麥或玉米，或是兩者混合種植。
Misalkan seorang petani memiliki sebidang tanah pertanian, misalnya seluas 5 hektar, yang akan ditanam dengan gandum atau kedelai atau kombinasi dari keduanya.

耶穌把他的教導比作一塊堅實的、不可動搖的岩石(馬太福音7:24)。
Yesus menggambarkan ajaran-Nya sebagai batu yang kokoh dan tak tergoyahkan( Matius 7: 24).

請記住，每一塊帶有功能性用途，幫助您創造生存在惡劣條件下的競爭。
Harap diingat bahwa setiap bagian membawa tujuan fungsional dan membantu kreasi Anda untuk bertahan hidup dalam kondisi keras kompetisi.

Pringles的發明人弗雷德鮑爾為他的發明感到驕傲，他的一部分骨灰被埋在一塊。
Fred Baur, penemu Pringles bisa sangat bangga dengan penemuannya, dia memiliki sebagian dari abunya yang terkubur dalam satu.

一個不被忽視的錯誤的最大問題是它變成了一塊垃圾，讓你的思緒變得混亂。
Masalah terbesar dengan kesalahan yang tidak dimaafkan adalah bahwa hal itu menjadi bagian dari sampah yang mengacaukan pikiran Anda.

要找到一塊“最終”平面空間，你會移動到一個點，是一個“有限大”距離星系的所有超級集群。
Untuk menemukan sepotong" akhirnya" ruang datar, Anda harus pindah ke titik yang merupakan" finitely besar" jarak jauh dari semua kelompok super galaksi.

無論剛吃過正餐或一塊餅乾，只需15-45分鐘，唾液就能清除食物殘渣，中和牙菌斑內的酸性物質。
Tidak soal Anda makan banyak atau hanya sepotong kue, air liur membutuhkan 15 hingga 45 menit untuk membersihkan partikel makanan dan menetralisasi asam dalam plak gigi.

即使梵蒂岡誰是天主教教廷已經成為一個臭的地方，耶穌基督已經成為一個簡單的配件或一塊梵蒂岡博物館。
Malah Vatican yang merupakan Takhta Suci Gereja Katolik telah menjadi tempat yang berbau Yesus Kristus telah menjadi aksesori yang mudah atau sekeping Muzium Vatican.

然而，當我訪問她的一層房子時，有一塊鐵藝樹掛著藍色的玻璃瓶站在外面-這是一種傳統的非裔美國人的方法，用來防止邪靈進入。
Namun, apabila saya melawat rumah satu tingkatnya, ada pokok besi tempa yang digantung dengan botol kaca biru berdiri di luar- kaedah tradisional Afrika-Amerika untuk menghalang kemasukan roh jahat.

肉店主人走進律師的辦公室，問：「如果一條沒帶索鍊的狗從我店裡偷了一塊肉，我是否有權要求狗的主人賠償？」.
Tukang daging lalu mendatangi kantor si pengacara dan bertanya," Kalau seekor anjing yang dilepas dan mencuri sepotong daging dari tempat saya, apakah saya punya hak untuk minta ganti rugi kepada si pemilik anjing?".

但是不是每個人都將有特權擁有一塊財產的如此的靠近海灘，因為多麼有限和昂貴金錢的這種類型的屬性的臥室跟享受。
Tidak semua orang akan memiliki hak untuk memiliki sebidang properti yang dekat dengan pantai karena cara terbatas dan mahal jenis properti seperti itu.

從一塊潮濕的岩石走向另一塊，我成為了最終創作過程的見證，也是自然世界的相互作用的見證。
Melangkah dari satu batu basah ke batu lainnya, saya menjadi saksi dari proses kreatif tertinggi, hingga campur tangan dunia alami.