一起做 - 翻译成印度尼西亚

• lakukan bersama
• bekerja bersama
• dilakukan bersama
• lakukan bersama-sama

在 中文 中使用 一起做 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們在美國西南部進行了長達一個月的旅程，就像我們一起做的一切一樣，這次旅行成為了自我探索和精神成長的又一次機會。
Kami dalam perjalanan sebulan penuh melalui Southwest Amerika, dan seperti semua yang kami lakukan bersama, perjalanan ini telah menjadi kesempatan lain untuk eksplorasi diri dan pertumbuhan spiritual.

当他们唱了许多歌，并谈到了他们在一起做的许多事情时，他们烘烤了比尔博的生日，他们根据Frodo的习俗一起喝了他的健康和福林。
Setelah menyanyikan banyak lagu, dan membahas banyak hat yang pernah mereka lakukan bersama, mereka bersulang untuk ulang tahun Bilbo, dan minum demi kesehatannya dan kesehatan Frodo, menurut kebiasaan Frodo.

但即使是小事情，就像他自己排空洗碗机时，它是什么，我们平时一起做，会得到一个大大的拥抱，感谢你从我身边。
Tapi hal-hal kecil pun, seperti mengosongkan mesin cuci piring sendiri saat itu adalah sesuatu yang biasanya kita lakukan bersama-sama, akan mendapatkan pelukan dan terima kasih dari saya.

我們在美國西南部進行了長達一個月的旅程，就像我們一起做的一切一樣，這次旅行成為了自我探索和精神成長的又一次機會。
Kami berada dalam perjalanan selama sebulan melalui Barat Daya Amerika, dan seperti semua yang kita lakukan bersama, perjalanan ini telah menjadi satu lagi peluang untuk eksplorasi diri dan pertumbuhan rohani.

但即使是小事情，就像他自己排空洗碗机时，它是什么，我们平时一起做，会得到一个大大的拥抱，感谢你从我身边。
Tetapi perkara yang lebih kecil, seperti mengosongkan mesin basuh pinggan mangkuk dengan sendiri apabila ia adalah sesuatu yang biasanya kita lakukan bersama-sama, akan mendapat pelukan besar dan terima kasih daripada saya.

您可以透過Skype分享故事、慶祝生日、學習語言、召開會議，或與同事合作-幾乎包括所有您想和他們每天一起做的事情。
Dengan Skype, Anda dapat berbagi cerita, merayakan ulang tahun, belajar bahasa, mengadakan rapat, bekerja dengan kolega- hampir semua hal yang perlu Anda lakukan bersama setiap harinya.

这些都是他和我们一起做的事情，你可以看到--每个人都在微笑，大笑，享受大家在一起时间--这才是让我们成功的因素。
Hal tersebut merupakan sesuatu yang dia kerjakan bersama kami dan Anda bisa melihatnya, semua tersenyum, tertawa, menikmati momen dan hal ini membuat kami sukses.

不管他在哪里工作，不管媒体怎么报道，你都会记得那个人，他和我一起做的那些小事都是非常特别的。
Entah dia melatih di sini atau di sana, dan Anda melihat apa yang ada di media, Anda benar-benar mengingat orang itu, dan hal-hal kecil yang dia lakukan dengan saya sangat spesial.

协调不好就自己做，大面积协调不好就小面积做，能协调好就一起做，不管怎么样，你们走过来了，我希望大家今后应该更理智的做好你们应该做的。
Jika koordinasi tidak baik maka dilakukan sendiri, koordinasi skala besar tidak baik maka dilakukan dalam skala kecil, jika dapat berkoordinasi dengan baik maka dilakukan bersama, tak peduli bagaimanapun, kalian telah berhasil melangkah maju, saya harap anda sekalian selanjutnya harus lebih rasional melakukan dengan baik apa yang harus kalian lakukan..

在中文里，陌生人聚在一起见面，一起做朋友的机会就是“圆”，意思是一个事先定好的事情，我们只是跟着那个引导我们去的无形的向导。
Dalam bahasa Cina, peluang untuk orang asing untuk bertemu bersama, untuk melakukan sesuatu bersama dan menjadi kawan adalah panggilan" Yuen", yang bermaksud peristiwa yang sudah ditentukan, kita hanya mengikuti panduan yang tidak kelihatan yang membawa kita kepadanya.

有時候你必須明白，當你經歷某些事情時必須改變一些東西，所以我們會看到是否還有其他賽車手也和我有同樣的看法，我們會看看我們是否可以一起做點什么。
Terkadang Anda mesti paham bahwa sesuatu harus diubah ketika Anda mengalami sesuatu, jadi kita lihat saja apakah ada pebalap-pebalap lain yang juga memiliki opini yang sama denganku, dan kita lihat saja apakah kita bisa melakukan sesuatu bersama-sama.".

或者一起做家务。
Atau melakukan pekerjaan rumah bersama.

周末一起做家务.
Melakukan pekerjaan rumah di waktu weekend.

和孩子一起做披萨吧.
Buatlah pizza bersama sama dengan anak Anda.

和妈妈一起做蛋糕.
Membuat kue dengan mama.

我们一起做一些活动。
Kami melakukan beberapa aktivitas bersama.

一起做着傻傻的事.
Melakukan hal konyol bersama.

我和斯托克一起做的。
Aku melakukannya dengan Stoke.

家长和孩子们一起做饼干.
Orang tua dan anak membuat kue bersama.

我们可以一起做伟大的事情。
Bersama-sama kita dapat melakukan hal yang besar.