在 中文 中使用 三星电子 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
随着我们准备应对技术上的颠覆性变化并发现新的机遇，我们与AMD的合作将使我们能够为未来的移动应用程序带来开创性的图形产品和解决方案，”三星电子S.LSI业务总裁InyupKang说。
Dengan kita mempersiapkan diri untuk perubahan disruptif dalam teknologi dan menemukan peluang baru, kemitraan kami dengan AMD akan memungkinkan kita untuk membawa produk dan solusi grafis yang inovatif untuk pasar buat aplikasi mobile masa depan, kata Kang In-yup, presiden Samsung Electronics untuk divisi Syatem LSI Business.三星电子的经理DavidWiryanto代表他的公司在Depok的代表处为一头奶牛购物，他赞扬了这样的设置：“他们拥有政府的健康证明，我们可以用信用卡付款，所以我们不要必须携带大量现金。
David Wiryanto, seorang manajer di Samsung Electronics, juga berbelanja sapi 他们将为需要它的人提供机动性，让我们的道路更安全，并彻底改变我们的社区，“三星电子首席战略官YoungSohn，也是哈曼董事会主席，在一份新闻稿中说。
Mereka akan membawa mobilitas kepada orang-orang yang membutuhkannya, membuat jalan kita lebih aman, dan merevolusi komunitas kita," kata Young Sohn, Presiden dan Chief Strategy Officer di Samsung Electronics, dan Chairman of the Board 三星电子在2009年宣布了绿色管理战略。
Samsung Electronics mendeklarasikan strategi manajemen hijau pada 2009.和三星电子有限公司最终解决了为期七年的专利纠纷。
Dan Samsung Electronics Co Ltd akhirnya menyelesaikan sengketa paten selama tujuh tahun.我们热烈欢迎CheilIndustries和三星电子成为我们新的所有者。
Kami sangat senang menyambut Cheil Industries dan Samsung Electronics sebagai pemilik baru kami.因为市场非常新，三星电子可以通过与微软合作来了解市场的走向。
Karena pasarnya sangat baru, Samsung Electronics dapat memahami bagaimana pasar berjalan dengan bermitra dengan Microsoft.三星电子宣布，该公司决定采用WindowsAzure来管理其智能电视基础设施。
Samsung Electronics Co. Ltd. mengumumkan keputusannya mengadopsi Windows Azure untuk mengelola infrastruktur Smart TV-nya.依照该交易，CheilIndustries和三星电子还将收购Novaled创始合伙人的股份。
Sebagai bagian dari transaksi, Cheil Industries dan Samsung Electronics juga akan mengakuisisi saham mitra pendiri Novaled.三星电子正在创造无限可能，丰富文化生活，并让世界为之震惊。
Samsung Electronics menciptakan budaya kemungkinan tak terbatas yang memperkaya kehidupan dan membuat dunia takjub.三星电子始终将环境放在首位--从产品规划开始到产品最终处理。
Samsung Electronics memberikan prioritas tertinggi untuk lingkungan-- dari sejak perencanaan produk dimulai hingga pembuangan akhir produk.三星电子已经决定将其移动部门的部分软件工程师分流到公司的其他部门。
Samsung Electronics kembali memutuskan untuk memindahkan sejumlah software engineer dari divisi mobile mereka ke divisi lain dari perusahaan.三星电子是技术的全球领导者，为世界各地的人们带来了新的可能性。
Samsung Electronics adalah pemimpin global dalam teknologi, membuka kemungkinan baru bagi orang-orang di mana-mana.现在，我们很高兴地公开宣布Gaonchips为我们的设计公司，三星电子为我们的代工合作伙伴。
Kami senang bahwa kami sekarang dapat mengungkapkan Gaonchips sebagai rumah desain kami dan Samsung Electronics sebagai mitra foundry kami.三星电子今日宣布已有45位行业伙伴加入HDR10+生态系统，并宣布在中国建立新的认证中心。
Samsung Electronics hari ini mengumumkan perluasan ekosistem HDR10+ ke 45 mitra industri dan pembangunan pusat sertifikasi baru di Cina.年，三星电子（SamsungElectronics）获得了《福布斯》全球杂志（ForbesGlobalmagazine）消费电子产品制造类的奖项。
Tahun 1999, Samsung Electronics memenangkan penghargaan majalah Forbes Global dalam kategori produksi barang elektronik.三星电子还表示决定不采用控股公司架构，拒绝了维权股东美国对冲基金ElliottManagement所提的要求。
Perusahaan Korea Selatan tersebut juga mengatakan telah memutuskan untuk tidak mengadopsi struktur 相反，三星电子表示，它不会减少其内存芯片产量，而是通过提高生产线的效率来应对不断变化的市场环境。
Sebaliknya, Samsung Electronics berkata ia tidak akan mengurangkan pengeluaran cip memori, tetapi bertindak balas terhadap persekitaran pasaran yang berubah dengan meningkatkan kecekapan barisan pengeluarannya.三星电子有限公司(SamsungElectronicsCo.Ltd)是技术领域的全球领导者，为世界各地的人们开辟了新的可能性。
Samsung Electronics Co. Ltd merupakan pemimpin global di bidang teknologi yang senantiasa membuka kemungkinan-kemungkinan baru untuk banyak orang di mana saja.投资者和分析师表示，GalaxyS8必须是一款强大的设备，这样才能让三星电子公司拉回消费者和重振盈利动力。
Investor dan analis mengatakan Galaxy S8 harus menjadi perangkat yang kuat agar Samsung untuk memenangkan kembali pelanggan dan menghidupkan kembali momentum laba.
