在 中文 中使用 上的时间 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
去年全国学校董事会协会公共教育中心的一份报告对美国学校在课堂时间落后的观点提出异议，指出韩国，芬兰和日本等高绩效国家的学生实际上花在学校上的时间比大多数美国学生。
Namun laporan tahun lalu dari Pusat Pendidikan Publik pada Asosiasi Dewan Sekolah Nasional menunjukkan bahwa negara-negara dengan kinerja pendidikan yang tinggi seperti Korea Selatan, Finlandia dan Jepang memiliki waktu sekolah yang lebih sedikit dibandingkan sebagian besar siswa AS.一项新的研究显示，大学生花在电脑上的时间越长，越有可能在当天出现肌肉和骨骼疼痛的问题。
Sebuah penelitian baru mengungkapkan bahwa mahasiswa yang sering menghabiskan waktunya di depan komputer pada hari-hari tertentu, semakin besar kemungkinan mereka menderita sakit pada otot dan tulang dalam jangka 在参与方面，尽管花在屏幕上的时间越来越多，但绝大多数孩子仍然接受了教育，结交了朋友，并继续过着有意义的生活。
Dan dalam hal keterlibatan, meski waktu yang dihabiskan pada penggunaan layar meningkat, sebagian besar anak-anak masih mampu belajar, berteman, dan terus menjalani kehidupan 在2009年的一篇论文中，青少年游戏成瘾量表的起草者明确写道：“花在游戏上的时间不应该被用作衡量病态行为的基础。
Pada sebuah laporan tahun 2009, para penyusun skala kecanduan permainan digital untuk remaja secara eksplisit menulis, Waktu yang dihabiskan untuk bermain permainan digital tidak dapat digunakan sebagai dasar untuk mengukur perilaku patologis.然后将参与者随机分配到一个对照组，该对话组用户保持其典型的社交媒体行为，或者将Facebook，Snapchat和Instagram上的时间限制为每个平台每天10分钟的实验组。
Peserta kemudian secara acak ditugaskan untuk kelompok kontrol, yang memiliki pengguna mempertahankan perilaku media sosial mereka yang khas, atau kelompok eksperimental yang membatasi waktu di Facebook, Snapchat, dan Instagram ke 10 menit per platform per hari.例如，尼尔森（Nielsen）的一项研究发现，网民在社交网站上的时间占21.3%，而PQMedia发现，美国网民平均每月花在互联网上的时间约为33小时，其中约8小时在社交媒体上。
Misalnya, sebuah studi Nielsen menemukan bahwa pengguna internet menghabiskan 21,3% waktu mereka di situs jejaring sosial, PQ Media menemukan pengguna internet rata-rata AS menghabiskan sekitar 33 jam per bulan di internet dan sekitar 8 jam di media sosial.减少花在交通上的时间是个好消息，因为其他原因：这可能导致健康的好处，从而降低了对碳密集型医疗产品和服务（例如医院治疗，全科医生就诊或药物治疗）的需求。
Lebih sedikit waktu yang dihabiskan dalam lalu lintas adalah berita baik karena alasan lain: itu dapat menyebabkan manfaat kesehatan, menurunkan permintaan akan produk dan layanan perawatan kesehatan intensif karbon seperti perawatan di rumah sakit, kunjungan ke dokter umum atau obat-obatan.幸福感和时间使用之间的这些联系是令人担忧的消息，因为目前这一代青少年（我称之为“iGen”在我的同名书中）花在屏幕上的时间比任何上一代都多。
Hubungan antara kebahagiaan dan penggunaan waktu adalah berita yang mengkhawatirkan, sebagai generasi muda remaja( yang saya panggil" iGen" dalam buku saya dengan nama yang sama) menghabiskan lebih banyak masa dengan skrin daripada mana-mana generasi terdahulu.我们都很忙，默不作声或大声说出这个词有助于提醒我，应该允许我把锻炼纳入日常生活，而不必感到内疚，也不必为自己花在锻炼上的时间道歉。
Kita semua sibuk, dan mengucapkan kata ini baik secara diam-diam atau dengan keras membantu mengingatkan saya bahwa saya harus diizinkan untuk berolahraga sesuai dengan rutinitas harian saya tanpa merasa bersalah atau tanpa harus meminta maaf atas jumlah waktu yang saya habiskan untuk berolahraga.幸福感和时间使用之间的这些联系是令人担忧的消息，因为目前这一代青少年（我称之为“iGen”在我的同名书中）花在屏幕上的时间比任何上一代都多。
Hubungan antara kebahagiaan dan penggunaan 总部位于伦敦的互联网数据咨询中心GlobalWebIndex分析了全球45个国家的市场，发现人们2012年时每天用在社交媒体上的时间平均为90分钟，在2019年头三个月上升到143分钟。
Perusahaan Riset GlobalWebIndex yang bermarkas di London menganalisa data dari 45 pasar Internet terbesar dunia dan memperkirakan bahwa waktu yang setiap orang alokasikan untuk media sosial meningkat dari 90 menit per hari pada tahun 2012 menjadi 143 menit pada tiga bulan pertama tahun 2019.路上的时间多。
Waktu saya lebih banyak di jalan.她检查她手机上的时间。
Dia memeriksa waktu di teleponnya.这是市场上的时间太长了。
Terlalu banyak waktu di pasar.希拉里克林顿在推特上的时间.
Tweet Hillary Clinton dalam satu kesempatan.确定您设备上的时间与网络时间同步。
Pastikan waktu pada perangkat Anda telah disinkronkan dengan 有时它是灵魂在旅途上的时间。
Kadang-kadang waktu untuk jiwa untuk bergerak di dalam perjalanannya.他们知道在操场上的时间是他们自己的时间。
Mereka tahu bahwa waktu di taman bermain adalah 我们活在这世上的时间一定会结束。
Waktu kita di dunia ini akan berakhir.你每天花在社交媒体上的时间是多少？?
Berapa banyak waktu yang Kamu habiskan di media sosial setiap hari?
