在 中文 中使用 上的时间 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
年的一项研究发现，单身男女每周花在基本家务上的时间少于已婚同龄人。
A 2008 study found that single men and women spend fewer hours a week doing basic housework than their married counterparts.一项新的航空旅客权利法案将惩罚航空公司，使人们停留在停机坪上的时间超过三小时。
A new air passenger bill of rights would punish airlines for keeping people on the tarmac longer than three hours.在地球轨道上的时间将允许他们测试贝雷席的各种系统，并确保他们能够跟踪和与航天器通信。
The time in Earth orbit will allow them to test Beresheet's various systems and make sure they can track and communicate with the spacecraft.他希望那些每周花在学习上的时间少于理想的5到10个小时的员工“将会淘汰他们自己”。
He told the Times that people who do not spend five to 10 hours a week in online learning“will obsolete themselves with the technology.”.这里我们有一个教训是：虽然理论上的时间复杂性是一个重要的考虑因素，运行时机制也可以发挥很大的作用。
One lesson is that, while theoretical time complexity is an important consideration, runtime mechanics can also play a big role.花在等待上的所有时间加起来真的会让你的一天效率更低。
All those times you spend waiting can really add up and make your days more inefficient.我们在这个世界上的时间是有限的，如果我们等到以后再开始，它可能永远不会发生。
Our time on this earth is limited, and if we wait until later to start, it will probably never happen.事实上，移动设备上的解析时间通常要比桌面设备长36%。
In fact, parse times on mobile are 36% higher than on desktop.一个风险是减少，我引用“用户参与，包括花在我们产品上的时间。
One risk is a decrease in, and I quote,“user engagement, including time spent on our products.”.普通火车甚至更便宜，即将到来的双轨列车将缩短现有铁路线上的旅行时间，从而增加了另一层竞争。
Regular trains are much cheaper and the forthcoming dual tracks will shorten travel times on existing railway lines, adding another layer of competition.普通火车甚至更便宜，即将到来的双轨列车将缩短现有铁路线上的旅行时间，从而增加了另一层竞争。
Regular trains are even cheaper and the coming dual tracks will shorten travel times on existing railway lines, adding another layer of competition.现在，玩家需要输入同样有效凭证和信息，使政府能够跟踪他们的屏幕上的时间。
Now, gamers are also required to input valid credentials and information to allow the government to track their screen time.在这个寓言里,我们没有任何人的名字,也没有乡村或者村庄的名字,也没有历史上的时间。
In this fable, we do not have the names of anyone, nor the country or village, nor the time in history.响应时间达能集团在社会方面取得进展的一个例子是如何管理大量减少在Facebook上的响应时间。
One example of Danone's progress in social is how it has managed to massively reduce response times on Facebook.在你评估你的技能时，你还应该考虑你愿意花费在获取更高级或新技能上的时间。
While you are assessing your skills, you should also consider the time you are willing to spend on acquiring more advanced or new skills.用户每秒创造和存储超过3.8万件虚拟物品，每天花费在我们服务上的时间是20亿分钟。
Its players created and stored more than 38,000 virtual times every second and spend 2 billion minutes a day with the service.学生还可以自由地使用互联网的Web浏览和日本的文字处理软件与日本新操作系统的计算机上的任何时间。
Students can also freely use the Internet web-browsing and Japanese word-processing software any time with computers on new Japanese operating system.事实上，如果Kavanaugh面临类似于埃里森的索赔，那么他在国家舞台上的时间将立即受到严重威胁。
In fact, if Kavanaugh were facing claims similar to those of Ellison, his time on the national stage would be in immediate and serious jeopardy.Cookie通常包含它们所源自的网站的名称，它们在终端设备上的存储时间以及唯一编号。
Cookies usually contain the name of the website from which they originate, their storage time on the terminal device and their unique number.该公司现在可以跟踪过程花费的时间，包括花在QA/QC审查上的时间。
The company now is able to track 
