上空 - 翻译成印度尼西亚

• di atas
• wilayah udara di atasnya
• melintasi
• udara
• di angkasa

在 中文 中使用 上空 的示例及其翻译为 印度尼西亚

你岂未见真主自上空降下雨水，使它渗入地里成为泉源。
Tidakkah kamu melihat bahwasanya Allah menurunkan hujan dari langitlalu Kami hasilkan dengan hujan itu buah-buahan yang beraneka macamjenisnya.

装备机枪和狙击步枪的士兵从旧城的破坏建筑物上空射击，空袭在摩苏尔的历史中心上空冒出一连串烟雾。
Prajurit bersenjata dengan senapan mesin dan penembak jitu melepaskan tembakan dari atas bangunan yang rusak di Kota Tua, dan serangan udara menyebabkan asap mengepul di atas pusat bersejarah Mosul.

人们推测：南极洲上空的那个不停旋转的空间，是一个可以通往其他时代的通道。
Orang-orang menduga bahwa waktu yang terus berputar di atas langit Antartika itu adalah sebuah lorong yang dapat menembus ke dalam masa lainnya.

人们推测：南极洲上空的那个不停旋转的空间，是一个可以通往其他时代的通道。
Orang-orang menduga ruang yang terus berputar di atas langit Antartika itu adalah sebuah jalan yang bisa menuju ke era lain.

一般来说，陆地上空的空气会变暖并上升，而来自海洋上空的冷空气会冲进来代替它；.
Secara umum, udara di darat menghangat dan naik, dan udara dingin dari atas lautan bergegas masuk untuk menggantikannya;

早上7:42埃尔哈特说：“我们应该在你们上空，但是无法看到你们--燃料過少。
Pada pukul 7: 42 pagi, Earhart mengirim pesan: Kami seharusnya tepat di atas anda, tetapi kami tidak dapat melihat anda- dan bahan bakar hampir habis.

法国总统萨科齐说，联军的战机正在利比亚上空飞行，执行“禁飞区”规定，并保护班加西城里的平民。
Presiden Prancis Nicolas Sarkozy mengatakan, pesawat tempur sekutu terbang di atas Libya untuk menegakkan zona larangan terbang di atas Libya dan melindungi warga sipil di kota Benghazi.

年11月12日，两架飞机在印度上空相撞，两架飞机上的349人全部遇难。
Pada 12 November 1996 dua pesawat bertabrakan di atas wilayah udara India menewaskan 349 orang.

除此之外，頓涅茨克州上空，武裝有各種型號導彈的烏克蘭空軍戰機也經常飛行。
Selain itu, di langit di atas wilayah Donetsk, pesawat Angkatan Udara Ukraina yang dilengkapi dengan berbagai jenis rudal selalu hadir.

另外，普京专机一段时间还反复经过波兰上空，包括今年五月前往欧洲国家访问，去年月飞越立陶宛首都维尔纽斯。
Putin berulang kali terbang di atas Polandia selama periode tersebut, termasuk dalam kunjungan ke Eropa di bulan Mei, dan melewati Lithuania akhir tahun lalu.

火星上空存在的水汽令人感到费解，因为这颗红色行星的大气层似乎可以阻止水循环的过程。
Kehadiran uap air yang tinggi di atas Mars membingungkan karena Planet Merah memiliki lapisan tengah atmosfer yang sepertinya menghentikan siklus air.

记录的事实是：美国一架飞行的飞机在内华达州上空，海拔21,000英尺，击落了一只野鸭。
Fakta itu dicatat: sebuah pesawat terbang di AS, di atas Nevada, pada ketinggian 21.000 kaki menembak jatuh bebek liar.

只有你才知道如何加快心跳，加速血液通過靜脈時，翱翔在地球上空360度空翻。
Hanya Anda yang tahu bagaimana mempercepat detak jantung dan mempercepat darah melalui pembuluh darah ketika melambung di atas bumi dan membuat jungkir 360 derajat.

在华盛顿，五角大楼称“我们能证实的是，朝鲜发射的导弹飞经日本上空。
Di Washington, Pentagon mengatakan, Kami dapat memastikan bahwa rudal yang diluncurkan Korut terbang di langit Jepang.

公裡外的森林發生大火，西班牙城市希洪上空濃煙籠罩，如暗夜般陰沉。
Ada api di hutan yang berjarak 7.100 kilometer, Kota Gijon di Spanyol ditutupi dengan asap tebal dan gelap seperti malam hari.

一名目击者说道：“天空被劈成了两半，在森林上空，整个北面似乎都被大火覆盖了……”.
Seorang saksi mata mengatakan bahwa" langit terbelah menjadi dua, dan jauh di ketinggian di atas hutan, seluruh bagian utara langit tampak diliputi api".

以色列飞机没有进入叙利亚领空，但它在飞越黎巴嫩上空时发动了空袭。
Pesawat tempur Israel tidak memasuki wilayah udara Suriah dan meluncurkan serangan saat terbang di atas Lebanon.

不过，英美高层官员说，这跟1995年基地组织企图在太平洋上空炸毁几架航班的未遂阴谋类似。
Namun pejabat tinggi Inggris dan Amerika mengatakan rencana itu mirip dengan rencana al-Qaida yang gagal tahun 1995 hendak meledakkan sejumlah pesawat penumpang di atas Pasifik.

美国还将向伊拉克派出侦察机，在伊拉克上空执行每天30到35架次的侦查任务。
Amerika Serikat juga melakukan pengawasan udara di atas wilayah Irak, dengan 30 sampai 35 penerbangan per hari.

绍伊古说，俄军所有飞行员中有将近90%在叙利亚上空获得了战斗经验。
Shoigu mengatakan, hampir 90 persen pilot militer Rusia memperoleh pengalaman tempur di wilayah udara Suriah.