不佳 - 翻译成印度尼西亚

• buruk
• dengan baik
• kurang
• miskin
• memburuk

在 中文 中使用 不佳 的示例及其翻译为 印度尼西亚

年由于过度劳累和健康不佳，契诃夫前往乌克兰东部旅行。
Pada 1887, dipaksa oleh beban kerja yang berlebihan dan kesehatannya yang memburuk, Chekhov melakukan perjalanan ke Ukraina timur.

维生素A缺乏症表现为抑郁，虚弱，睡眠不佳和疾病引起的并发症。
Kekurangan vitamin A dimanifestasikan dalam bentuk depresi, kelemahan, kurang tidur, dan komplikasi dari penyakit.

像所有药物一样，草药产品可以与常规药物相互作用，导致副作用或使药物效果不佳。
Seperti semua ubat, produk herba boleh berinteraksi dengan ubat-ubatan konvensional yang menyebabkan kesan sampingan atau membuat ubat kurang berkesan.

抑郁症可减弱激励的作用和预后不佳，但可以用抗抑郁药治疗。
Depresi dapat mengurangi memperburuk motivasi dan hasil, tetapi dapat diobati dengan antidepresan.

如果佛罗里达的天气状况仍然不佳，降落将至少推迟到星期二。
Jika kondisi di Florida belum baik, pendaratan akan ditunda paling tidak hingga Selasa.

由于我对自己的糖尿病控制不佳，我被考虑接受新的胰岛素检测。
Kerana kawalan saya yang rendah terhadap diabetes saya, saya sedang dipertimbangkan untuk insulin baru yang diuji.

我们倾听不佳的主要原因之一是因为我们内部的噪音水平是如此动荡和突兀，他们掩盖别人怎么说。
Salah satu alasan utama kami mendengarkan dengan buruk adalah karena tingkat kebisingan internal kami sangat bergejolak dan menonjol sehingga mereka menutupi sebagian besar dari apa yang orang lain katakan.

如果你的膝关节状况不佳，你可以从简单的动作开始。
Jika kondisi sendi lutut Anda tidak terlalu baik, Anda bisa mulai dengan gerakan sederhana.

球队成绩不佳，主教练和球员之间有着明显的不和，我们觉得是时候采取行动。
Hasilnya tidak baik, ada jelas tampaknya perselisihan teraba antara manajer dan pemain dan kami merasa sudah waktunya untuk bertindak.

但是，对于那些表现不佳的社区教会，那些对寻求盈利的开发商不那么有吸引力的领域呢？?
Tetapi bagaimana dengan gereja-gereja di lingkungan yang tidak berkinerja baik, daerah yang kurang menarik bagi pengembang yang ingin mendapat untung?

如果您的身体状况不佳，您可能会很容易吸引某个人，这些人会补充这些关于自我的消极观念，并加以强化。
Jika Anda tidak dalam kondisi yang baik, Anda dapat dengan mudah menarik seseorang yang akan melengkapi ide-ide negatif tentang Diri ini, memperkuat mereka.

也许是因为他当时心情不佳，或者是本身性格就是这样。
Bisa jadi dia sedang bad mood karena pekerjaan atau memang kepribadiannya seperti itu.

如果我们在12月8日商谈这些事情，我也会有相同的看法，但现在不一样了，因为我们状态不佳。
Jika kita telah membicarakan hal-hal ini pada 8 Desember, saya akan memiliki pendapat yang sama, tapi sekarang berbeda karena kita tidak dalam kondisi baik.

在他们的小区域，男人的手是非常必要的，因为她自己的健康状况不佳。
Di daerah kecil mereka, tangan pria sangat diperlukan, karena dia sendiri lemah dalam kesehatan.

随着怀孕的继续，女性也倾向于更多的胰岛素抵抗，这意味着身体对胰岛素的反应不佳。
Wanita juga cenderung menjadi lebih resisten terhadap insulin ketika kehamilan mereka berlanjut, yang berarti bahwa tubuh merespon kurang baik terhadap insulin.

但是我很快就知道，由于国民志愿服务团的意识形态，印度对我的提议反应不佳。
Tapi saya menyadari bahwa India tidak bereaksi positif atas tawaran saya karena ideologi RSS.

经过多年的持续增长，该公司已经扩大到一些不太理想的市场，并且正在经营几个表现不佳的地区。
Selepas pertumbuhan yang berterusan, syarikat itu telah berkembang ke beberapa pasaran kurang wajar, dan beroperasi beberapa lokasi berprestasi rendah.

这场比赛肯定会很艰难，因为我们知道南非有多强大，即使他们状态不佳。
Ini akan menjadi pertandingan yang sulit, karena kita tahu bagaimana Afrika Selatan, meski mereka tidak dalam kondisi bagus.

对对冲基金的投资继续下降至5.7%，原因是他们担心业绩不佳和费用相对较高。
Alokasi untuk hedge fund terus turun menjadi 5,7% di tengah kekhawatiran atas kinerja yang lemah dan biaya yang relatif tinggi.

因為發生過許多意外事件，所以有一些人認為這艘船運氣不佳。
Karena terjadi beberapa kecelakaan, sehingga ada yang percaya bahwa kapal ini bernasib sial.