不受欢迎 - 翻译成印度尼西亚

• tidak populer
• tidak diterima
• tidak popular
• tidak disambut baik
• tidak disukai
• tidak disambut

在 中文 中使用 不受欢迎 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有一天我会变成没人气，因爲当你已经是政府了，你会做一些不受欢迎的事情，因此人气不是永久的。
Satu hari, saya akan jadi tidak popular kerana apabila kita berada dalam kerajaan, anda perlu laksanakan perkara tidak popular, justeru ia bukan sesuatu yang bersifat tetap.

DeclanHackettMar29,2016在他的辩护中，伯尼试图制定一项非常不受欢迎的协议，在英国广播所有比赛，包括他们的主场大奖赛，付费频道天空体育。
Declan Hackett Mar 29, 2016 Dalam pembelaannya, Bernie berusaha membuat kesepakatan yang sangat tidak populer untuk menyiarkan semua balapan di Inggris termasuk grand prix rumah mereka di saluran berbayar, Sky Sports.

起初，他辜负了他们最大的希望：他释放了不公正监禁的公民，给士兵发奖金，并取消了非常不受欢迎的税收。
Pada mulanya, dia memenuhi harapan mereka: Dia membebaskan rakyat yang dipenjarakan secara tidak adil, memberikan bonus kepada askar, dan menghapuskan cukai yang sangat tidak popular.

特朗普在许多国家，尤其是西欧国家的公众中非常不受欢迎，这使得那里的领导人很难在贸易争端中支持他。
Trump sangat tidak populer di kalangan publik di banyak negara, terutama di Eropa Barat, sehingga secara politis sulit bagi para pemimpin di sana untuk mendukungnya dalam sengketa perdagangan.

在解释为何投入巨资支持在俄罗斯并不受欢迎的篮球项目时，他说:“你们需要一些疯狂的人，做一些记者和读者难以理解的、疯狂的事情。
Dalam menjelaskan mengapa berinvestasi dalam mendukung basket di Rusia dan proyek tidak populer, ia berkata: Kau butuh orang gila, wartawan dan pembaca untuk melakukan beberapa sulit dimengerti, hal-hal gila.

尽管1807年的禁运法案不受欢迎，没有使交战的国家改变他们的方式，却导致了美国经济大萧条，但麦迪逊仍然在1808当选总统。
Meskipun Undang-undang embargo tidak populer dari 1807, yang tidak membuat bangsa-bangsa berperang mengubah cara mereka tetapi menyebabkan depresi di Amerika Serikat, Madison terpilih sebagai Presiden tahun 1808.

由于叙利亚的战略重要性，俄罗斯愿意陷入与1980年代在阿富汗相同的陷阱，支持一个不受欢迎的政权来对抗其动荡的原住民。
Karena kepentingan strategis Suriah, Rusia bersedia untuk jatuh ke dalam perangkap yang sama dengan yang dilakukan di Afghanistan pada 1980- an, menopang rezim yang tidak populer terhadap penduduk asli yang bergolak.

在这项研究中，我们向参与者介绍了一个热门话题（例如，支持退伍军人），一个不受欢迎的话题（高失业率）或分裂话题（干细胞研究）。
Dalam studi ini, kami mempresentasikan peserta dengan topik yang populer( misalnya, mendukung veteran), topik yang tidak populer( pengangguran tinggi) atau topik yang memecah belah( penelitian sel punca).

起初，他辜负了他们最大的希望：他释放了不公正监禁的公民，给士兵发奖金，并取消了非常不受欢迎的税收。
Pada awalnya, dia hidup sesuai dengan harapan terbesar mereka: Dia membebaskan warga yang dipenjarakan secara tidak adil, memberikan bonus kepada tentara, dan menghapus pajak yang sangat tidak populer.

但这样的误解会将消费者推向不受欢迎的食品趋势，比如用补充剂、粉末或其他类食物产品取代对天然食物的需求。
Namun kesalahpahaman ini dapat mendorong konsumen pada pola makan yang tidak baik, seperti pola makan yang menggantikan makanan alami dengan suplemen, bubuk, atau produk sejenis.

韦恩鲁尼曾与一些最优秀的足球经理，弗格森爵士和何塞穆里尼奥领导一个星光熠熠的名单，但他透露曼联最不受欢迎的经理之一是他曾经合作过的最好的教练。
Judisessions- Wayne Rooney telah bekerja dengan beberapa manajer terbaik di sepak bola, Sir Alex Ferguson dan Jose Mourinho memimpin daftar yang bertabur bintang, tetapi ia mengungkapkan salah satu manajer Manchester United yang paling tidak populer adalah pelatih terbaik yang pernah bekerja sama dengannya.

你不受欢迎。
Kau tidak disambut.

核电力在德国不受欢迎。
Energi nuklir tidak populer di Jerman.

他在这里不受欢迎”.
Dia tidak diterima di sini'.

他在德国不受欢迎。
Mereka tidak merasa senang di Jerman.

我们感觉很不受欢迎，不受欢迎。
Kami merasa sangat bergegas dan tidak sangat menyambut.

他让我觉得自己不受欢迎。
Membuat saya merasa tidak diinginkan.

该协议在危地马拉也非常不受欢迎。
Perjanjian ini juga sangat tidak populer di Guatemala.

这就是你为什么不受欢迎了。
Itulah sebabnya kenapa kau tidak populer.

特朗普在英国是不受欢迎的人。
Dimana Trump sangat tidak populer di Inggris.