不同于 - 翻译成印度尼西亚

• berbeda dari
• berbeza dari
• tidak sama dengan

在 中文 中使用 不同于 的示例及其翻译为 印度尼西亚

保罗说，任何人传讲的福音不同于他所传讲的，都应该受咒诅(加拉太书1:8)。
Paulus menyatakan bahwa siapa pun yang memberitakan Injil yang berbeda dari yang ia beritakan harus dikutuk( Gal 1: 8).

它不同于个人销售，因为这条消息不是私人的，即不是针对某个特殊个体的。
Ini berbeda dengan penjualan pribadi karena pesannya bersifat non-pribadi, mis., Tidak ditujukan kepada individu tertentu.

在本質上，英國在很多方面不同于所有的歐洲大陸國家。
Dalam banyak hal, hakekatnya Inggris beda dengan semua negara-negara daratan benua Eropa.

它不同于博客文章，因为它将停留在一个地方，并会出现在你的站点导航（大多数主题）中。
Ini berbeda dengan posting blog karena akan tetap berada di satu tempat dan akan muncul di navigasi situs Anda( di kebanyakan tema).

不同于情感反应，情感反应仅限于大脑的特定区域，笑涉及整个大脑的多个区域。
Berbeda dengan respon emosional yang hanya terbatas pada area tertentu di otak, tertawa akan melibatkan berbagai area di seluruh otak.

但若引力波的速度不同于光速，那么爱因斯坦的理论则必须进行修正。
Jika demikian, kecepatan mereka berbeda dari cahaya, maka teori Einstein harus direvisi.

不同于大多數的拉丁美洲國家，巴拉圭和文化瓜拉尼人的土著語言仍然是很有影響力。
Berbeda dengan sebagian besar negara Amerika Latin, bahasa asli Paraguay dan budaya, Guarani, masih sangat berpengaruh.

在一个地点经历的条件必然不同于在到两极距离不同的条件下经历的条件。
Keadaan yang dialami di satu lokasi semestinya berbeza dengan yang berpengalaman di jarak yang jauh ke kutub.

这种方法不同于统计分析，其基于可用的数据/统计。
Metode ini berbeda dengan analisis statistik, yang mendasarkan pada data statistik yang tersedia.

作为税收规则不同于现货交易和未来的交易，最好是寻求咨询意见从会计师之前提交纳税申报。
Sebagai aturan pajak berbeda untuk tempat perdagangan dan perdagangan masa depan yang terbaik adalah untuk mencari nasihat dari seorang akuntan sebelum anda mengajukan pengembalian pajak anda.

如果您看到的信息不同于上述警告，并且您无法重设密码，请联系我们以获取帮助。
Jika Anda melihat pesan yang berbeda dengan peringatan di atas dan tidak dapat mengatur ulang kata sandi, hubungi kami untuk meminta bantuan.

它不同于博客文章，因为它会留在一个地方，并会显示在您的网站导航中（大多数主题）。
Ini berbeda dengan posting blog karena akan tetap berada di satu tempat dan akan muncul di navigasi situs Anda( di kebanyakan tema).

不同于旧约的祭司们，他们不得不花几个小时准备迎接他，我们随时都可以接近上帝。
Berbeda dengan para imam Perjanjian Lama yang harus menghabiskan berjam-jam mempersiapkan diri mereka untuk bertemu Allah, sekarang kita dapat datang kepada Dia kapan saja.

其他人的标准不同于我，这对我来说根本不是问题。
Orang lain memiliki standar yang berbeda dari saya dan itu sama sekali tidak menjadi masalah bagi saya.

年轻患者的位移骨折治疗不同于老年患者（60岁及以上）。
Perawatan fraktur yang berpindah pada pasien muda adalah berbeda dengan pasien usia tua( usia 60 tahun ke atas).

不同于其他岛屿，弗莱福开拓地并未出现在水平面之上。
Berbeda dengan pulau-pulau lain di seluruh dunia, Flevopolder belum pernah naik di atas permukaan laut.

当然，有些地方会存在竞争，但不同于其他俱乐部，那里有非常有经验的球员。
Tentu saja ada persaingan untuk tempat tapi berbeda dengan klub lain di mana Anda memiliki pemain berpengalaman yang masuk.

不同于传统货币，如每个国家的中央银行发行的卢比和美元。
Berbeda dengan mata uang tradisional seperti rupiah dan dollar AS yang dikeluarkan oleh bank sentral masing-masing negara.

它既不同于工业资本主义、更不同于17，18世纪的商贸及奴隶资本主义。
Jenis yang berbeda dengan kapitalisme industrial, yang merupakan kapitalisme pedagang-budak pada abad ke-17 dan ke-18.

我自己，审查员和评判者代表着不同于我的另一个人，而我是行为将被审查和评判的人。
Dan saya, pemeriksa dan hakim, mewakili karakter yang berbeda dari saya yang lain, orang yang perilgagasanya diperiksa dan dinilai.