TERLETAK PADA - 翻译成中文

• 在于
• 位于
• 在於
• 坐落在
• 在于干
• 在于在

在 印度尼西亚 中使用 Terletak pada 的示例及其翻译为 中文

Sayangnya, endapan lemak ini juga terletak pada arteri yang memasok jantung.
不幸的是，这些脂肪沉积物也放在英寸中供应动脉心脏。

Program ini sesuai dengan domain dari studi bisnis dan manajemen yang berorientasi: Fokus terletak pada perusahaan dan bagaimana hal itu dapat berfungsi secara optimal.
该方案相当于商业研究的领域，是管理导向：重点在于对公司以及它如何能很好地发挥作用。

Fokus profesional kami terletak pada pelanggan dan jaringan manajemen hubungan, tetapi pendidikan pemasaran di Oulu Business School melengkapi Anda juga dengan kemampuan untuk masuk ke pendidikan doktor dan menerapkan pengetahuan ilmiah dalam praktek pemasaran di setiap organisasi.
我们专业的重点就在于客户和网络关系管理，但营销教育在奥卢商学院的装备，你也有能力进入博士生教育，在任何团体若在营销实践中的科学知识。

Sebuah pengalaman makan yang benar-benar interaktif, setengah menyenangkan( dan aroma) terletak pada penggunaan kuartet bumbu yang menyertainya- kecap ikan, gula, bubuk cabai dan kacang tanah halus- untuk bangun dari tidur nya itu.
一个真正互动的饮食体验，其中一半的乐趣（和味道）在于使用四重调味的调味品-鱼露，糖，辣椒粉和精细研磨的花生-从它的沉睡中唤醒它。

Karena kuil Hindu Kataragama terletak di dekatnya, banyak peziarah melewati Taman Nasional Kumana setiap tahun karena batas-batasnya terletak pada rute kuno dan suci ini.
由于卡塔拉格玛的印度教寺庙就在附近，每年有许多朝圣者经过库马纳国家公园，因为其范围位于这条古老而神圣的道路上。

Tugas utama dan tujuan universitas ini terletak pada menciptakan dan mempertahankan penelitian berkualitas dan pengajaran, yang dianggap sebagai satu kesatuan yang tidak terpisahkan(" Penelitian-dipandu mengajar").
这所大学的主要任务和目标在于创造和维持高品质的研究和教学，这是看作一个不可分割的实体（“科研引导教学”）。

Sebagaimana yang telah dinyatakan oleh para filsuf kapitalisme seperti Von Hayek dan Milton Friedman, keunggulan kapitalisme terletak pada kebebasan yang memungkinkan ekspansi talenta dan kapasitas untuk menemukan pengalaman dan jalan keluar yang baru.
正如哲學家如哈耶克和米爾頓·弗里德曼資本主義指出，資本主義的優越性在於自由，允許擴大人才，經驗和能力，找到新的出路。

Perguruan Tinggi Unity terletak pada 225 hektar dari lapangan dan daerah berhutan yang menghadap ke Danau Winnecook yang juga dikenal sebagai Unity Pond, di desa Unity, Maine, rumah untuk 1.800 orang yang ramah.
统一学院坐落在225英亩的领域和林地，俯瞰Winnecook湖，也被称为统一池塘，在缅因州的一个有1800人的村里。

Jawabannya terletak pada mengubah ekonomi terbesar kedua di dunia menjadi perekonomian yang terbuka bagi dunia tetapi percaya diri, ekonomi yang memanfaatkan sepenuhnya potensi Eropa untuk melepaskan tingkat permintaan domestik yang lebih tinggi dan pertumbuhan jangka panjang.
答案在于将世界第二大经济体转变为一个对世界开放但对自身有信心的经济体--一个充分利用欧洲潜力来释放更高的国内需求和长期增长的经济体。

Anda tidak pernah tahu, jika anggota, yang tertarik Anda mengatakan kebenaran tentang dirinya sendiri atau, jika ia terletak pada profil dan kecurangan Anda.
你永遠不知道，如果成員，誰興趣，您講述他自己的道理，或者，如果他或她就在於形象和欺騙你。

Peluang terbaik Islam radikal untuk mengalahkan kita tidak terletak pada berbagai aksi bom dan pemotongan kepala orang-orang tidak bersalah tetapi di dalam kelas, di ruang pengadilan, dalam permainan-permainan komputer, studio televisi dan kampanye-kampanye Pemilu.
极端的伊斯兰教打败我们最好的方法不在于爆炸和斩首，而是在教室里，法院中，计算机游戏中，电台演播室以及竞选活动中。

Keuntungan dari pendekatan ini terletak pada kenyataan bahwa manusia tidak ditimpa dengan banyak wanita sekaligus dan membuat pilihan anda dengan hati-hati, berdasarkan minat berkenalan dengan gadis itu dan setelah meninjau informasi yang diberikan dalam formulir aplikasi.
这种方法的优点在于事实上，男人是不会被复盖许多女孩在一次，并做出你的选择仔细，基于兴趣越来越认识的女孩，并在审查中提供的信息应用程序的形式。

Dalam sistem yang semakin mengglobal di mana akses ke teknologi dan sumber daya hampir universal, membanjiri pasar produk serupa, kami menyadari bahwa salah satu faktor kunci diferensiasi dan daya saing organisasi terletak pada kemampuan untuk mengelola hubungan pelanggan.
在其中获得的技术和资源日益全球化的系统几乎是普遍的，充斥市场的同类产品中，我们认识到，分化和组织竞争力的关键因素之一在于管理能力客户关系。

Kita mungkin mencari kepastian, wawasan, pengetahuan dan kekuatan di Bulan ini, melupakan bahwa kekuatan sejati terletak pada merangkul misteri dan keadaan kita yang tidak sadar.
我们可能会寻求这个月球的确定性，洞察力，知识和力量，忘记真正的力量在于接受这个奥秘和我们不知情的状态。

Tidak hanya siswa didorong untuk mengembangkan spesialisasi tapi kami juga berharap siswa untuk memahami, karena banyak seniman juga telah belajar, bahwa masa depan mereka terletak pada variasi, adaptasi dan hibridisasi.
学生不仅鼓励发展一个专长，但我们也希望学生理解，因为许多艺术家还了解到，他们的未来就在于变化，适应和杂交。

Potensi kepentingan dan gangguan projek terletak pada keupayaannya untuk membuat tajuk tanah- dan, secara umum, hak harta- tersedia untuk berbilion-bilion orang yang tidak dapat mendaftarkan secara sah harta mereka.
该项目的重要性和破坏性的潜力在于它有能力向目前无法合法登记其财产的数十亿人提供土地所有权以及一般的财产权利。

Jika Anda menerima pemberitahuan bahwa Anda harus memindahkan Dropbox ke lokasi atau sistem file yang didukung, Anda harus memastikan bahwa folder Dropbox terletak pada lokasi yang didukung.
如果您收到通知，說您必須把Dropbox移動到支援的位置或檔案系統，您就要確保Dropbox資料夾位在受支援的位置。

Oleh karena itu tantangan utama terletak pada pertama-tama mengidentifikasi teknologi yang relevan yang menyediakan produk yang sesuai untuk pasar, kemudian mengelola implementasi bersama dengan serangkaian pemangku kepentingan yang luas termasuk penyedia mobilitas, perusahaan teknologi, pemilik infrastruktur dan agen transportasi umum.
因此，一个主要的挑战在于首先确定为市场提供合适产品的相关技术，然后与广泛的利益相关者（包括移动供应商、技术公司、基础设施所有者和公共交通机构）一起管理实施。

Perbedaan 5 G terletak pada, proses akses masuk pada jaringan 4 G dilakukan oleh Building Baseband Units( BBUs) pada stasiun basis, sementara pada jaringan 5 G aktivitas proses dilakukan di situs seluler lalu dialihkan ke BBUs yang terpusat dan berbasis di Cloud.
G的不同之處在於，4G網絡的接入過程是由基站所在的「基帶處理單元」（BBUs）完成，而5G的網絡處理活動從蜂窩站點轉移到了集中的、基於雲的BBUs。

Keuntungan dari klien/ server model terletak pada mendistribusikan karya sehingga setiap alat bisa fokus atau mengkhususkan diri pada tugas-tugas tertentu: server melayani informasi kepada banyak pengguna sedangkan perangkat lunak klien untuk setiap pengguna menangani antarmuka dan rincian lainnya pengguna individu dari permintaan dan penilaiannya.
客户端/服务器模型的优点在于分配工作，使每一个工具可以集中或专门处理特定的任务：服务器给许多用户提供信息，而客户端软件为每个用户处理各自的界面和其他要求及结果的细节。