不开 - 翻译成印度尼西亚

• tidak bisa
• tidak terlepas
• tidak dapat
• tidak membuka
• tidak lepas
• tidak terpisahkan

在 中文 中使用 不开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这样会让男人觉得女人离不开他们。
Pria berpikir bahwa wanita tidak akan meninggalkan mereka.

语言和文化其实分不开。
Sebenarnya bahasa dan budaya tidak bisa dipisahkan.

当然，角色的成功也离不开导演派蒂・杰金斯的功劳。
Kesuksesan yang fenomenal ini tentu tak lepas dari peran sang sutradara, Patty Jenkins.

不论如何，今天我们的生活似乎已经离不开社交媒体。
Kehidupan kita sekarang ini nampaknya tidak bisa terlepas dari media sosial.

他的成功，与顺时顺势而为分不开。
Dia( dia) akan bertemu dengan kejayaan yang tidak dijangka pada waktu yang sama.

我们的生活和工作又都离不开电脑。
Setiap tugas dan pekerjaan tidak terlepas dari komputer.

有越来越多的人已经离不开手机。
SAAT ini semakin banyak orang yang tidak bisa lepas dari handphone.

可以说，我们的生活离不开互联网。
Mungkin bisa dikatakan hidup saya tidak bisa lepas dari internet.

当然，一个人的成功永远离不开亲人的支持。
Keberhasilan seseorang tidak akan pernah lepas dari dukungan keluarga.

如果他有心回避，怎会避不开。?
Jika keadaan itu berkelanjutan, maka apakah ia akan dapat berdiam diri?

在我的生活中是离不开这三情的。
Dalam kehidupan ini kita tak bisa lepas dari tiga hal tersebut.

第四，Apple品牌的成功离不开SteveJobs。
Sukses Apple tak bisa dilepaskan dari sosok Steve Jobs.

因为我一天也离不开他。
Padahal, dulu sehari pun aku tak bisa dia tinggalkan.

今天是周日，商店都不开门，连超市都不开。
Hari ini adalah hari libur, jadi tidak ada toko dan supermarket buka.

我们的生活离不开森林。
Hidup kita tak bisa dipisahkan dari hutan.

而每一位孩子的进步离不开.
Perkembangan setiap anak tidak bisa ama.

我们的生命离不开空气。
Hidup kita tak lepas dari udara.

党的宗教目标离不开其政治目标。
Tujuan keagamaan partai tidak dapat dipisahkan dari tujuan politiknya.

是的，这一切都离不开工程人。
Semua itu tak lepas dari upaya para insinyur.

太阳也不出，门也不开。
Tidak ada matahari( terang) yang sesungguhnya, tidak ada kegelapan.