不开 - 翻译成日语

• ない
• ず
• 欠かせない

在 中文 中使用 不开 的示例及其翻译为 日语

不管是什么考试，都离不开基础。
しかし、どんな試験であれその基礎となるものにかわりはありません。

真正喜欢的人离不开.
本当に好きな人はいなくなる。

其实在墙内也吃不开。
塀の中じゃ食べれないね。

如果你真的不想买,不开谈判.
あなたは本当に購入したくない場合,交渉を開けないでください。

鲍勃·迪伦的话离不开音乐。
ボブ・ディランは僕の音楽ライフに欠かせません。

好吧,当你看到他们,你为什么不开枪?
Y）i見えてたんなら、なんで撃たねぇんだよ？

网络和共享中心打不开怎么办?
ネットワークと共有センターが開かないのはどうしたらいいのか？

就像是一个离不开家长的孩子。
親離れできない子供のように。

我已经越来越离不开摄影。
私はだんだんと撮れなくなった。

看来我是离不开Ubuntu了。
私は当分Ubuntuから離れられないようだ。

两年前，为什么不开？”?
なぜ2年前にしなかったか?

我想说话，但是嘴巴张不开。
話しかけたい、だが口は閉じたままだ。

但是，家长和孩子们还是离不开它。
が、親も子もそれは避ける。

魔法学校与不开之门.
脱出ゲーム魔法学校と開かずの扉。

在我们的生活里，处处离不开书。
私の生活の中で、本はなくてはならいモノである。

我也是打不开。
俺も開けないの。

一带一路”的建设离不开和平与安宁的环境。
一帯一路」構築は平和で穏やかな環境と切り離せない。

中国抗日战争的胜利，离不开世界其他反法西斯战场的策应与配合。
中国の抗日戦争の勝利、世界のその他の反ファシズム戦場の呼応と協力に離れられない。

她没有粉丝俱乐部，也几乎不开演唱会（在18年歌姬生涯中，日本全国巡演仅有两次）。
ライブもほとんど行わない（日本での全国ツアーは18年のキャリアで2回だけ）。

同样，造物主作这件事所达到的目标与意义仍然离不开他的权柄与能力。
同様に、造物主がこの事をすることによって達成した目的と意義は依然として彼の権威と力を離れられない。