不断扩大 - 翻译成印度尼西亚

• terus berkembang
• terus memperluas
• makin luas
• semakin berkembang
• terus diperluas
• terus bertambah

在 中文 中使用 不断扩大 的示例及其翻译为 印度尼西亚

公共交通包括公共汽车、无轨电车、有轨电车和不断扩大的地铁系统，这些系统干净整洁，装饰精美，与必须应对基辅交通的可靠性稍低的公共汽车服务形成鲜明对比。
Transportasi umum termasuk bus, trolleybuses, trem dan sistem metro yang terus berkembang, yang bersih dan dihiasi dengan rumit- kontras dengan layanan bis yang kurang dapat diandalkan yang harus bersaing dengan lalu lintas Kyiv.

从跨国公司到中小型企业，我们不断扩大我们可靠的中国和国际公司网络中的各个领域（建筑，法律，金融，房地产，事件管理，旅游，IT等）。
Dari perusahaan multinasional untuk UKM, kami terus memperluas jaringan kami perusahaan Cina dan internasional yang dapat diandalkan dalam berbagai bidang( arsitektur, hukum, keuangan, real estate, manajemen acara, pariwisata, IT, dll).

就像我们的主办国，是世界上最知名的国际贸易国之一，RSM不断扩大和国际化，巩固作为欧洲最国际化和创新的商业学院之一的地位。
Sama seperti negara tuan rumah kami, salah satu yang paling terkenal negara perdagangan internasional di dunia, RSM terus memperluas dan internasionalisasi, memperkuat statusnya sebagai salah satu yang paling sekolah bisnis internasional dan inovatif di Eropa.

十余年后，他死亡1990，他的教诲的影响力不断扩大，达到了世界上几乎每一个国家的所有年龄段的求职者。
Lebih daripada satu dekad selepas kematiannya di 1990, pengaruh ajarannya terus berkembang, mencapai pencari segala usia di hampir setiap negara di dunia.

在大数据的时代，数据新闻日益增强的重要性取决于其从业者所提供的背景和清晰度的能力，而也许最重要的是，在全球不断扩大的数字内容中找到真相的能力。
Pada zaman big data sekarang ini, semakin pentingnya data jurnalisme terletak pada kemampuan para praktisinya untuk menyediakan konteks, kejelasan dan mungkin yang paling penting, menemukan kebenaran dalam konten digital yang makin luas di dunia ini.

尽管不同种族之间的暴力行为比较少见，不断扩大的波特兰社区的很多移民说，歧视的问题长期以来一直是司空见惯的事情。
Meskipun aksi kekerasan rasial secara terang-terangan jarang terjadi, banyak orang di kalangan komunitas imigran yang semakin berkembang di Portland mengatakan diskriminasi sudah sering terjadi sejak dulu.

就像我们的主办国，是世界上最知名的国际贸易国之一，RSM不断扩大和国际化，巩固作为欧洲最国际化和创新的商业学院之一的地位。
Sama seperti negara tuan rumah kami, salah satu negara perdagangan internasional paling terkenal di dunia, RSM terus memperluas dan melakukan internasionalisasi, memperkuat statusnya sebagai salah satu sekolah bisnis paling inovatif dan inovatif di Eropa.

即使自他在1990的死亡[逗号]他的教诲的影响力不断扩大[逗号]达到在世界上几乎每一个国家的所有年龄段的求职者。
Walaupun sejak kematiannya di 1990[[ koma]] pengaruh ajarannya terus berkembang[[ koma]] mencapai pencari segala usia di hampir setiap negara di dunia.

此外，护士和教师职业的最重要供应商之一，我们提供一个当代的课程设计，以满足个人的需求和以知识为本的经济体系的要求，不断扩大范围。
Di samping menjadi salah satu pembekal utama jururawat dan guru kepada profesi, kami menawarkan pelbagai kursus kontemporari yang semakin berkembang yang direka untuk memenuhi keperluan individu dan keperluan ekonomi berasaskan pengetahuan.

这是一个充满活力的宇宙中，能量和潜力，一个深不可测的和快乐的舞蹈不断扩大的源泉，是我！!
Itu adalah alam semesta yang semarak, sumber energi dan potensi yang terus berkembang, tarian yang tak terduga dan menyenangkan, dan itu adalah aku!

最近，国际天文学联盟成立了一个由15人组成的小行星命名委员会，以控制不断扩大的小行星的命名。
Belakangan ini, persatuan astronomi internasional membuat sebuah komite untuk nomenclature benda kecil yang terdiri dari 15 orang untuk mengontrol penamaan daftar nama planet-planet minor yang terus bertambah.

由于人们生活水平的提高，越来越多的普通百姓也都穿上了需要到专业干洗店清洗保养的毛料服装和皮革服装，手工作坊式的传统干洗店已无法满足规模不断扩大的服务需求。
Karena terus meningkatkan standar hidup masyarakat, semakin banyak orang biasa yang membutuhkan pembersih profesional untuk mempertahankan pakaian wol dan pakaian kulit, pabrik penggilingan manual tradisional sudah tidak dapat memenuhi skala persyaratan layanan yang terus berkembang.

多年来，该LIMAK开发国际知名大学，如理查德·艾维商学院在加拿大和清华北大在中国和国际教职员工不断扩大的自觉选择，独家网络。
Selama bertahun-tahun, para LIMAK telah mengembangkan dipilih secara sadar, jaringan eksklusif universitas internasional yang terkenal, seperti Richard Ivey Business School di Kanada dan Universitas Tsinghua Beijing di Cina dan fakultas internasional terus berkembang.

该计划的课程结合了传统的会计与广泛的商业主题反映了不断扩大的需要和金融专业人士的责任带来的好处，让学生面对不断变化的全球经济环境的挑战。
Kurikulum program menggabungkan manfaat akuntansi tradisional dengan berbagai topik bisnis yang mencerminkan kebutuhan dan tanggung jawab profesional keuangan yang semakin luas, yang memungkinkan siswa untuk menghadapi tantangan lingkungan ekonomi global yang terus berubah.

该课程的课程将传统会计的好处与广泛的业务主题相结合，反映了金融专业人员不断扩大的需求和责任，使学生能够面对不断变化的全球经济环境带来的挑战。
Kurikulum program menggabungkan manfaat akuntansi tradisional dengan berbagai topik bisnis yang mencerminkan kebutuhan dan tanggung jawab profesional keuangan yang semakin luas, yang memungkinkan siswa untuk menghadapi tantangan dari lingkungan ekonomi global yang terus berubah.

不管未来我们走多远,总是会有新的事情发生,新信息,探索新的世界,一种生活领域不断扩大,意识,和记忆。
Tak peduli seberapa jauh kita beranjak ke masa depan, akan selalu ada hal-hal baru yang terjadi, akan ada informasi baru yang diterima, dunia-dunia baru untuk dijelajahi, domain kehidupan, kesadaran, dan ingatan yang terus mengembang.

双边贸易额创历史新高，各领域合作取得实质进展，民间交流和地方合作不断扩大，边界领土问题总体得到有效管控。
Volume perdagangan bilateral telah menciptakan rekor dalam sejarah, kerja sama di berbagai bidang telah mencapai kemajuan nyata, pertukaran masyarakat dan kerja sama daerah terus meluas, masalah wilayah perbatasan pada umumnya dikendalikan secara efektif.

关于10+3领导人会议，陈晓东说，10+3作为东亚合作的主要渠道，形成了全方位，广域，多层次的合作模式，影响力不断扩大。
Mengenai Pertemuan Pemipin 10 Plus 3, Chen Xiaodong menyatakan, 10 Plus 3 sebagai jalur utama kerja sama Asia Timur, telah terbentuknya struktur kerja sama yang multi arah, luas bidang dan berbagai lapisan, daya pengaruhnya semakin diperluas.

在北美和中美洲，森林面积基本保持稳定，而欧洲的森林面积则不断扩大，但速度较前有所减缓。
Di Amerika Utara dan Amerika Tengah, luas kawasan hutan dinilai masih cukup stabil, sedangkan di Eropa hutan masih terus dikembangkan, meskipun pada tingkat yang lebih lambat dari sebelumnya.

社群正不断扩大，毕竟新加坡女性杂志的读者群已继续转向网上的在线内容，该服务平台也已发展成为新加坡最大的美容、服装及时尚网络，每个月都有超过50万名独立(IP)访客登陆。
Komunitas tersebut terus berkembang, saat pembaca dari majalah wanita Singapura terus berpaling pada isi online, yang mengembangkan portal tersebut menjadi komunitas wanita online terbesar di Singapura untuk kecantikan, mode dan gaya hidup, dengan lebih dari 500.000 pengunjung unik setiap bulannya.