不是那麼 - 翻译成印度尼西亚

• tidak begitu

在 中文 中使用 不是那麼 的示例及其翻译为 印度尼西亚

該Anabaptists不是那麼容易壓制。
Kaum Anabaptis tidak begitu mudah ditenangkan.

最近感覺事情不是那麼的順.
Watanabe: Akhir-akhir ini rasanya tidak masalah jadi seperti itu.

心理咨詢不是那麼簡單的。
Jadi konsultan psikologi itu tidak mudah.

其他結局不是那麼清楚或容易。
Pengakhiran lain tidak begitu jelas atau mudah.

他說的不是那麼深刻地影響了我;
Ia bukan apa yang dikatakannya yang menjejaskan saya dengan begitu mendalam;

這不是那麼容易辨別一些相同的圖片部分。
Ini tidak begitu mudah untuk melihat di beberapa bagian gambar yang identik.

這不是那麼糟糕吧（有些笑聲）。
Ini tidak buruk sama sekali( tertawa).

當然這種境界也不是那麼容易達到的。
Tentu saja batas ini juga tidak mudah dicapai.

這可能不是那麼困難，無論如何，她的感覺。
Ini mungkin tidak akan begitu sulit pula, dia merasa.

有時候，不是那麼多：蜜蜂，萵苣，楓糖漿，賈斯汀比伯。
Kadang-kadang, tidak banyak: lebah, salad, sirap maple, Justin Bieber.

所以他們執行的規則對玩家來說並不是那麼好。
Jadi mereka menegakkan aturan yang tidak begitu baik untuk pemain.

能同時保證薪水跟安全的工作並不是那麼容易找到的.
Mencari pekerjaan yang aman dan gaji terjamin tentu tidak mudah.

不幸的是，我喜歡它不是那麼好，這是很難採取主動。
Sayangnya, aku menyukainya tidak begitu baik dan itu sulit untuk mengambil inisiatif.

差別可能不是那麼大，但也許海狸的牙齒少或尾部更少。
Perbezaan tidak begitu besar tetapi mungkin Beaver gigi kurang atau ekor kurang.

正如你可以看到呼叫諸神的網上不是那麼挑剔的遊戲。
Seperti yang Anda lihat Call of Gods online tidak begitu rewel permainan.

你知道嗎？…在他退出的時候，羅德里本人並不是那麼短暫而且太弱。
Pada saat kepergiannya, Rodri sendiri tidak begitu pendek dan terlalu lemah.

在西伯利亞，這可能是令人愉快的，但在撒哈拉沙漠中則不是那麼多。
Di Siberia itu bisa menyenangkan, tetapi tidak begitu banyak di Sahara.

這意味著Barker無論是有天賦的鼓手還是Blink-182的歌曲都不是那麼難。
Ini berarti bahwa Barker adalah drummer yang berbakat atau lagu Blink-182 benar-benar tidak terlalu sulit.

我們早早地從墨西哥城來到這裏，因為這裏不是那麼擁擠，…”.
Kami tiba lebih awal dari Mexico City, jadi, karena tidak begitu ramai more.

我發現各種各樣的方式“可能發生的最壞情況”並不是那麼糟糕。
Saya menemukan berbagai cara bahwa" yang terburuk yang bisa terjadi" tidak begitu buruk.