BUKANKAH - 翻译成中文

• 不是
• 难道
• 嗎
• 不正
• 不正是
• 難道不是
• 不就
• 当怜

在 印度尼西亚 中使用 Bukankah 的示例及其翻译为 中文

Bukankah dendam itu dosa?
復仇就是罪惡嗎?

Bukankah hari ini hari Jumat?
今天不是星期五嗎?

Bukankah ia bilang tak bisa datang?
你不是说不能来的吗?

Karena kamu sudah menikah, bukankah seharusnya kamu menyapaku dengan benar?
既然已经结婚了，你不是就应该对她真诚吗?

Bukankah begitu dalam sejarah?
历史上难道不是这样？?

Bukankah hidup lebih dari makanan, dan tubuh lebih dari pakaian?
是不是生活多於肉類，身體比衣服嗎？?

Bukankah dia takut kakaknya akan membalas dendam?
这厮不怕他的师尊报复吗？?

Bukankah aku menyuruhmu untuk menikah dengan Tuan Jo?
她不是要跟赵承轩结婚了吗？?

Bukankah lebih mudah dan lebih efektif untuk memberikan orang istirahat?
那岂不是更容易，更有效的给人们一个休息?

Bukankah sudah kukatakan ibumu salah satu muridku yang paling kufavoriti?
没有我说你的母亲是我最喜欢的一个学生吗?

Bukankah teater juga seperti itu?
劇場是否也是這樣?

Bukankah kamu suka bermain?
你不是喜欢玩吗？”?

Bukankah ketiga pria ini sama-sama?
这三个人是不是一伙的？?

Bukankah kau selalu penasaran kenapa aku bisa bercerai dulu?
你不是一直想知道我为什么离婚吗？”?

Bukankah ini akhir yang baik?
这难道不是个好结局吗？?

Bukankah ini kesempatan?
看到沒，這難道不是機會嗎？?

Bukankah sikap cinta selalu disertai konsep memberi?
爱的态度是否总是被给予的概念伴随着?

Bukankah karena kamu?
不是因为你吗?

Bukankah sudah kukatakan, ini hanya pengujian.
我不是说了么？分析而已。

Bukankah ini perasaan Allah?
這是神的心意嗎?