在 中文 中使用 不能确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
研究者不能确定是什么“造就”了同性恋，而且他们明确的拒绝任何假设一个简单起源的理论，例如“同性恋基因”。
Para peneliti tidak yakin apa penyebab homoseksualitas dan mereka pasti menolak teori yang memmberikan kesan sederhana, seperti sebuah gen gay.到目前为止，我们还不能确定针头如何进入她的身体，但我们怀疑病人是自我伤害的。
Sejauh ini kita tidak bisa memastikan bagaimana cara jarum itu masuk ke tubuhnya, tapi kami menduga pasien telah menyakiti dirinya sendiri.我们不能确定什么时候它发生了，但其发生的主要原因是明确的：主要媒体制造商同意。
Kita tidak pasti sama sekali apabila ia berlaku tetapi sebab utama ia berlaku adalah jelas: persetujuan dibuat oleh pusat-pusat media utama.目前，考古学家尚不能确定为什么当初如此大量宝物被埋藏在今天的哈默里奇村（Hammerwich）附近的原因。
Para arkeolog masih tidak yakin mengapa barang-barang itu dikumpulkan dan dimakamkan di sebuah lapangan dekat tempat yang sekarang menjadi desa Hammerwich.更重要的是，研究不能确定情绪问题是因果关系还是因果关系。
然而有趣的是，我们至今不能确定到底有多少大鼠或小鼠被用于研究和实验。
Menariknya, kita tidak bisa memastikan berapa banyak tikus atau mencit yang digunakan dalam penelitian dan eksperimen.例如，如果一个项目不能确定关键人物的到场日期，那么，项目团队可以假设一个具体的开始时间。
Misalnya, jika tanggal bahwa orang kunci akan menjadi yang tersedia tidak pasti, tim dapat mengasumsikan tanggal mulai spesifik.这个程序是非常适合学生谁不能确定自己的目标或那些谁希望探索职业选择。
Program ini sangat ideal untuk siswa yang tidak yakin tujuan mereka atau mereka yang ingin menjelajahi pilihan karir.更重要的是，研究不能确定情绪问题是因果关系还是因果关系。
Yang lebih mendasar lagi, penelitian tidak dapat menentukan apakah masalah mood adalah sebab atau akibat.最后，因为警方不能确定DNA是属于谁的，两人最终被释放。
Karena polisi tidak bisa mengidentifikasi mana pelakunya karena memiliki DNA yang sama, akhirnya mereka berdua dibebaskan.到目前为止，我们还不能确定针头如何进入她的身体，但我们怀疑病人是自我伤害的。
Sejauh ini kita tidak bisa memastikan bagaimana jarum memasuki tubuhnya; Tapi kami menduga pasien telah merugikan diri sendiri.许多谁想要获得在咨询了职业生涯不能确定是否或不是他们需要的先进程度。
Banyak yang ingin mendapatkan karir dalam konsultasi tidak yakin apakah atau 所有类型和规模的组织都面临内部和外部的、使组织不能确定是否及何时实现其目标的因素和影响。
Organisasi dari semua jenis dan ukuran menghadapi faktor dan pengaruh eksternal dan internal yang membuatnya tidak pasti apakah mereka akan mencapai tujuannya.这是因为SharePoint不能确定这些应用程序的用户是否在受信任的边界内。
Ini adalah karena SharePoint tidak bisa menentukan apakah pengguna aplikasi ini ada di dalam batas tepercaya.我告诉他整个故事,小的变化,这样他不能确定的地方。
Kuceritakan seluruh kejadiannya, dengan sedikit perubahan, sehingga dia tidak bisa mengidentifikasi tempatnya.这是我们的运动的痛苦的现实，我不能确定它来做什么。
Ini adalah realiti yang menyakitkan sukan kita, dan saya tidak pasti apa yang perlu dibuat.只有有限的研究证据，催眠疗法可能会帮助一些人减肥和戒烟，所以我们不能确定其好处。
Hanya ada bukti penelitian terbatas yang hipnoterapi dapat membantu beberapa orang untuk menurunkan berat badan dan berhenti merokok, jadi kami tidak bisa memastikan dari manfaatnya.这些研究不能确定是否真的帮助别人原因身体健康的改善或恰好与此有关。
Studi ini tidak dapat menentukan apakah membantu orang lain sebenarnya penyebab perbaikan kesehatan fisik atau kebetulan berhubungan dengannya.科学家说：“我以为它是如此如此，但是我不能确定”。
Seorang ilmuwan mengatakan, saya kira masalahnya begini dan begitu, tetapi saya tidak yakin.我告诉他整个故事,小的变化,所以他不能确定的地方。
Kuceritakan seluruh kejadiannya, dengan sedikit perubahan, sehingga dia tidak bisa mengidentifikasi tempatnya.
