YAKIN - 翻译成中文

• 相信
• 确定
• 确信
• 认为
• 肯定
• 知道
• 有信心
• 深信
• 坚信
• 確定
• 自信
• 放心
• 确保
• 確信
• 一定
• 不確定
• 以为
• 保证
• 把握
• 怀疑

在 印度尼西亚 中使用 Yakin 的示例及其翻译为 中文

Dia yakin bahwa dia telah meletakkan semua itu di belakangnya.
她以为他们把所有的东西都放在背后了。

Dalam hati aku tidak yakin.
我心里实在没有把握。

Saya yakin kita semua tahu setidaknya satu.
知道你,我怀疑至少有一个。

Kamu yakin orang lain tidak mengetahuinya?
你以为别人不知道吗?

Dalam hati aku tidak yakin.
心里并没有把握。

Anda yakin tubuh Anda lebih kuat dari siapapun.
你自以为，你的身体比别人强。

Jika Anda yakin seseorang berisiko bunuh diri, Anda harus bertindak sekarang juga.
如果你怀疑某人有自杀倾向，你必须采取行动。

Bahasa inggris tidak yakin.
英语没把握。

Aku yakin dia dateng ke sini mau menghina kita.
我怀疑他们是来羞辱我们的。

Saya yakin dari awal kalau ini adalah dokumenter.
甚至一开始我以为这是纪录片。

Tapi di sini, aku nggak yakin.
在这里，我没有把握。

Saya yakin ia benar membaca.
我以为我读得对。

Apapun yang akan terjadi, kita yakin bahwa itu yang terbaik.
不管是什么，我怀疑这是最好的。

Benarkah ini? aku tidak yakin.
确实如此吗？我并没有把握。

Tapi Tuhan, aku yakin Engkau pegang kendali.
主啊，我以为你在控制中”.

Saya tidak yakin akan adanya kehidupan setelah kematian.
因为我一点都不怀疑死亡以后有生命。

Saya belum yakin tentang rencana untuk tahun depan.
我对未来几年的计划还没有把握。

Kristen yakin neraka menungunya.
克丽丝蒂以为地狱会松开。

Mungkin kerana aku tidak yakin.
也许，是因为没有把握。

Saya yakin Anda senang Anda sudah menjadi kuat.
我以为你在高兴我坚强。