确信 - 翻译成印度尼西亚

• yakin
• percaya
• beriman
• memastikan
• keyakinan
• meyakinkan
• meyakini
• pasti
• kepastian
• pastikan

在 中文 中使用 确信 的示例及其翻译为 印度尼西亚

它确信太阳就是自己的。
Dengan yakin ia mengatakan bahwa Matahari adalah miliknya.

她确信他杀了她妹妹。
Dia merasa telah membunuh adiknya.

当然，我确信这个忠诚的男孩。
Saya yakin Darmawan itu tipe cowok yang setia.

我确信我们都有我们公平的疤痕组织份额。
Saya yakin bahwa kita semua memiliki jaringan bekas luka yang adil.

他们不确信罢工。
Mereka tidak berpikir untuk mogok.

他们确信自己弄不懂钱是怎么回事而且永远不会懂。
Mereka telah meyakinkan diri sendiri bahwa mereka tidak, dan takkan pernah, mengerti uang.

它确信没有心理问题。
Dia menyatakan tidak punya masalah psikologis.

我确信没有什么能解决我的问题。
Aku tahu tidak ada yang bisa yang menyelesaikan masalahku.

他们几乎找到了铸锭，她确信。
Akan tetapi dia cepat sadar, sungguh pun dia hampir tidak percaya.

我宁愿不告诉你,直到我确信。
Aku tidak akan memberitahu sebelum aku benar-benar yakin.

我宁愿不告诉你,直到我确信。
Tidak akan kuberitahu sebelum aku benar-benar yakin.

于是我经常给她的办公室打电话，确信她没事。
Maka mereka sering menelpon untuk memastikan bahwa si dia baik-baik saja.

我们坚持最高的标准，使我们的客户可以确信他们是通过可靠和专业的流通量提供者进行交易。
Kami bersikeras pada standar tertinggi sehingga klien kami dapat memastikan bahwa mereka melakukan perdagangan melalui penyedia likuiditas yang andal dan profesional.

你说：「我确信真主所降示的经典，我奉命公平待遇你们……”（42:15）.
Dan katakan kepada mereka: Aku beriman kepada kitab manapun yang diturunkan Allah, dan aku diperintahkan untuk bersikap adil diantara kamu.

我很确信他理应在F1再次获得机会，而且我感觉他最好的一面还没有发挥出来。
Saya sangat percaya dia pantas mendapat kesempatan lain di Formula 1 dan saya merasa yang terbaik belum datang dari sisinya.".

我们友好的支持团队就在附近，所以您可以确信一个简单，轻松和鼓舞人心的第一年。
Tim pendukung kami yang ramah sudah dekat, jadi Anda bisa memastikan tahun pertama yang sederhana, santai dan penuh inspirasi.

他确信这条路是往正西方走的，走过面前的山渤，就可以找到清泉食水。
Ia percaya jalan ini tepat menuju ke barat, setelah melintasi lereng bukit di depan tentu dapat menemukan sumber air minum.

我们确信，该接口的聊天»聊天的女孩»的视频聊天网络将清楚你工作，你是容易的。
Kami memastikan bahwa antarmuka chat Obrolan Perempuan Video Chatting online akan menjadi jelas bagi Anda, dan pekerjaan Anda adalah mudah.

这段经历使我确信不疑，美国和伊斯兰教的伙伴关系必须基于真实的伊斯兰教，而不是那些不实之词。
Pengalaman tersebut memandu keyakinan saya bahwa kemitraan antara Amerika dan Islam harus didasarkan pada apakah Islam itu, bukan pada apakah yang bukan Islam.

俄罗斯科学家们确信，目前的异常天气与大气锋面运动关系密切。
Para ilmuwan Rusia percaya bahwa kelainan alam saat ini berkaitan erat dengan pergerakan front cuaca.